9704

Terug naar lijst

9704

Code

(209)049

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Goudberg

Voornaam

Laas(Lazarus)

Patronym

Eliezer z.v. Moshe

Ouders

Mosis (Mozes) Goudberg & Sophia Rosendaal

Geboortedatum

10-09-1840

Geboortedatum Hebr

13 Elloel 5600

Geboorteplaats

Urmond

Overlijdensdatum

19-10-1912

Overlijdensdatum Hebr

8 Cheshvan 5673

Overlijdensplaats

Maastricht

Begraafplaats

Maastricht

Grafsteen tekst

Lazarus Goudberg
Geb. te Urmond 12. Elloel 5600/ 12. September 1840
Overl. te Maastricht 8. Cheswan 5673/ 19. October 1912

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

הגביר אליעזר בן

משה פו"מ בק"ק פה

מאסטריכט לבוש

תפארתו צדקה מת

בשם טוב ש"ק ח

חשון תרע"ג לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust
De notabele Eliezer, zoon van
Moshe, bestuurder en leider van de Heilige Gemeente alhier, Maastricht.
Het gewaad van zijn glorie was liefdadigheid. Hij stierf
met een goede naam de Heilige Shabbat 8
Cheshvan 5673.

T N Ts B H

Onderzoek 1

RHCL: burgelijke stand geboorte 11-09-1840 nr 59

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #59 Urmond 11-09-1840

Geboren om 11 uur 's avonds

RHCL: burgelijke stand overlijden 21-10-1912 folio 170

Detail resultaat: (Overledene)

Bron     Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie     Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen     Toegangnr: 12.059
Inventarisnr: 293
Gemeente: Maastricht
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 677
Aangiftedatum: 21-10-1912
Overledene     Lazarus Goudberg
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 19-10-1912
Leeftijd: 72
Overlijdensplaats: Maastricht
Vader     Mozes Goudberg
Moeder     Sophie Rosendaal
Partner
Relatie: zoon

Onderzoek 2

Hij was de zoon van (209)128 en (209)142 en de broer van (209)044 & (209)052

Laatst bijgewerkt

2012/11/28

Laatst bijgewerkt door

bnnch