Onze geliefde dochter en zuster

SOPHIE SARA

LOURIER

Geboren 7 Nov. 1888

Overleden 5 Juli 1910

Z.R.I.V.

הבתולה פאגלע הנ מן מארלע 

עלתה למרום כ"ח סיון תר"ע

ת נ צ ב ה 

De ongetrouwde mejuffrouw Fogele(Vogele) die geboren werd uit Marle

Zij ging Hemelwaards op 28 Sivan 5670

T N Ts B H .

Geboorte:-

Akte #457 Vlissingen 08-11-1888

Uur van geboorte 's morgens 11 uur

(image 123 uit 446)

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

Akte #146 Vlissingen 07-07-1910

Overleden gevonden in het kanaal op 10 uur voormiddag

(image 222 uit 404)

Tragisch is dat zij de verdrinkingsdood vond in het kanaal ong. twee jaar na haar broer (132)03, die eveneens verdronk. Zie aldaar.

Aanvullend detail:-

[Bron:-Delpher-externe kranten-Krantenbank Zeeland-07-07-1910-pagina 3]

Vlg. een rouwadvertentie geplaatst door haar verloofde J. Ten Hoopen,

stond zij op het punt binnen enkele weken met deze in de echt te treden.

Op pag. 2 van deze bron wordt vermeld:-

"Het 22 jarig vermist meisje van de heer Lourier alhier is teruggevonden, verdronken in de waterleiding nabij de Abeele.Van dezelfde ouders verdronk verleden jaar een zoon".