“En Ja’akov ging zijns weegs.” (1)
Hier rust
een man, ingetogen  en rechtschapen (2).
Hij wandelde ingetogen en handelde rechtvaardig (3).
Dit is de ge'eerde heer Ja’akov, zoon van de heer Arye (4).
De dagen van de jaren zijner vreemdelingschappen (5)
waren een en tachtig jaar
en hij gaf de geest en stierf in hoge ouderdom
op de dag van de Heilige Shabbat 13 Adar
en hij werd tot zijn voorgeslacht vergaderd in goede naam
op maandag 15 van de genoemde maand
in het jaar 5618 

T.N.Ts.B.H.

Overlijdensakte nr. 13, d.d.27-2-1858, gemeente Boxmeer, geboren
te Sambeek, oud 84 jaar, weduwnaar van Hendrina Mendels , zoon van
Levi Joseph Lion en Hendrina Gans. 

Geboortejaar vlg. de leeftijd bij overlijden.