8454

Terug naar lijst

8454

Code

(132)11

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Assou

Voornaam

Joseph

Patronym

Joseef z.v. Mordechai

Partner

1) Ester Fransman- 2) Mariana Leefsma

Ouders

Marcus Abraham Assou & Naatje Joseph Peper

Geboortedatum

02-05-1843

Geboortedatum Hebr

2 Iyar 5603

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

16-04-1924

Overlijdensdatum Hebr

12 Nissan 5684

Overlijdensplaats

Vlissingen

Begraafplaats

Vlissingen (Vredehoflaan)

Begraafdatum

18-04-1924//14 Nissan 5684

Grafsteen tekst

Hier Rust

JOSEPH ASSOU

Echtgenoot van

MARIANNE LEEFSMA

Geb. te Amsterdam 2 Mei 1843

Overl. te Vlissingen 12 Nissan 5684

16 April 1924

Commentaar op tekst

De eigennaam van zijn echtgenoot genoemd op de steen is Mariana

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

יוסף בן מרדכי אססו

ושם אמו חנה

נפטר יום ד י"ב ניסן

ונקבר עש"ק י"ד בו

תרפ"ד

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust

Joseef zoon van Mordechai Assou

En de naam van zijn moeder was Channa

Overleden op woensdag 12 Nissan

En begraven op de vooravond van de Heilige Shabbath(vrijdag) de 14e daarvan

5684

T N TS B H

Onderzoek 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Gemeente: Amsterdam Aangiftedatum: 03-05-1843

Kind: Joseph Assou (Asfou) *

Vader: Marcus Abraham Assou (Asfou) * Leeftijd 32 jaar

Woonplaats: Marken

Geboortedatum: 02-05-1843

Moeder: Naatje Joseph Peper

Uur van geboorte: des voormiddags te zes ure

(image 136 uit 417)

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

Akte #84 Vlissingen 17-04-1924

Overlijdensdatum 16-04-1924

Uur van overlijden namiddag 5 uur

(image 813 uit 916)

*-Waar de originele akte Asfou ipv Assou weergeeft is dit een ambtenaarfout (de tweede s ziet er in handschrift uit als een f) en is dit een fout.

Onderzoek 2

Zijn eerste echtgenote Ester Fransman is op 30-05-1876 overleden in Rotterdam (Aktenr: 1895), op 43-jarige leeftijd.

Stadsarchief Rotterdam, aktenr: 783 Tweede huwelijk met Mariana Leefsma op 21-08-1878.

Joseph Assou, winkelbediende Leeftijd: 35 jaar Geboorteplaats: Amsterdam Woonplaats: Rotterdam Weduwnaar van Ester Fransman

Ouders: Marcus Abraham Assou, reiziger, wonende te Rotterdam, en Naatje Joseph Peper, overleden

Mariana Leefsma, dienstbode Leeftijd: 32 jaar

Ouders: Sander Heiman Levi Leefsma, overleden, en Betje Davids Kalf, wonende te Oss

http://www.tomverwaijen.nl/homepagelevileviszleefsma.html

Joseph en Mariana (soms Martha genoemd) hadden volgens dit gegevensbestand 5 kinderen van wie de jongste Bertha Josephina is omgekomen in de Shoah:

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/217730/bertha-josephina-assou

Ze is op 25-01-1943 in Auschwitz vermoord. Ze werkte als huishoudster in het Apeldoornsche Bosch.

Laatst bijgewerkt

2021/11/08

Laatst bijgewerkt door

bnnch