P.L. Hornemann,

Echtgenoot van

M.Levie,

Geb. te Boskoop 26 Juli 1833,

Overl. te Vliss. 17 Maart 1904.

ונקבר במחרת

בשנת תרס"ד לפ"ק

ת נ צ ב ה 

En werd begraven de volgende dag *

In het jaar 5664

T N Ts B H 

Hiervan is ook uitgegaan in de personalia als zijnde de begrafenisdatum.

Geboorte:-

Akte #55 Boskoop 26-07-1833

Uur van geboorte 's avonds 11 uur

(image 119 uit 334)

Aangezien zijn geboorte na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, is de Joodse geboortedatum die van de volgende dag - 27-07-1833=11 Av 5593

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #75 Vlissingen 17-03-1904

Uur van overlijden voormiddag 12 uur