LEONARD PHILIP DE LEEF

Geboren 29 Januari 1866

Overleden 10 Mei 1906

Vlissingen

נתן בן כ יצחק

דע לעהף

ושם אמו בילא

ת נ צ ב ה 

Nathan zoon van de ge'eerde Yitschak

De Leef

En de naam van zijn moeder was Beile

T N Ts B H 

Geboorte:-

Akte #27 Vlissingen 30-01-1866

uur van geboorte 's avonds om half acht.

Aangezien hij geboren werd na zonsondergang, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag ingaat, is de Joodse geboortedatum die van de nieuwe dag -14 Shevat 5626 (30-01-1866)

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte (uittreksel van de gemeente Breskens) #158 Vlissingen

11-06-1906

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #9 Breskens 08-06-1866

Uur gevonden op het strand van Breskens twee uur namiddag.

Aangegeven door de broer en de gemeente veldwachter.

Hij was een zoon van (133)04 & (133)03 en een broer van (132)15 en (132)16.

De in de overlijdensaktes genoemde datum van vondst van het lichaam is in de personalia als overlijdensdatum aangehouden.

Sterk afwijkend van de overlijdensdatum genoemd op de steen, is het mogelijk, doch niet onderbouwd, dat dit de dag was waarop hij vermist werd.