Ons geliefd Kindje

EDUARD NATHAN POLAK

Geb. 7 Juli 1888

Overl. 6 Maart 1889

הילד נתן בן כ"ה אשר

פאלק

נולד ביום כ"ח תמוז תרמ"ח

מת ביום ג אדר שני תרמ"ט

לפ"ק

Geboorte:-

Akte #290 Vlissingen 09-07-1888

Uur van geboorte 's morgens 1 uur

]Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #74 Vlissingen 07-03-1889

Uur van overlijden 10 uur 's avonds

Aangezien het overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint is de Joodse overlijdensdag woensdag 4 Adar II 5649 (07-03-1889) en niet dinsdag

3 Adar II 5649 (06-03-1889).Dit is onjuist op de steen.