Hier Rust

ARNOLD de MARCAS,

Geb. te Zwolle 14 Oct. 5615

Overl. te Vliss. 13 Nov. 5680

H.R.I.V.

אהרון בן דוד דעמרקס

הלך לעולמו אור לכ"א

חשון תר"פ לפ"ק

ת נ צ ב ה 

Aharon zoon van David de Marcas

Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld de avond voor de 21ste

Cheshvan 5680

T N Ts B H 

Geboorte:-

Akte #442 Zwolle 16-10-1854

Geboortedatum 13-10-1854

Uur van geboorte 's avonds acht uur

(image 117 uit 489)

Aangezien het uur van geboorte na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, is de Joodse geboorte datum die van de volgende dag-22 Tishri 5615 (14-10-1854) 

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

Akte #236 Vlissingen 14-11-1919

Uur van overlijden namiddag kwart over 10

(image 529 uit 916)

Aangezien het uur van overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, is de Joodse overlijdensdatum die van de volgende dag- 21 Cheshvan 5680

 (14-11-1919)

Hij is op 24-12-1895 met Kaatje Vles getrouwd in Zutphen. Aktenr: 131