8147

Terug naar lijst

8147

Code

(126)118

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Winter, de

Voornaam

Wolf Israel

Patronym

Benyamin z.v. Yisra'eel

Partner

Hester Franken

Ouders

Israel de Winter & Eva Benjamin

Geboortedatum

circa 1788

Geboorteplaats

Rossum

Overlijdensdatum

16-07-1862

Overlijdensdatum Hebr

18 Tammoez 5622

Overlijdensplaats

Tiel

Begraafplaats

Tiel

Grafsteen tekst

Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

בנימין בן ישראל

גוע ביום ח"י תמוז

תרכ"ב לפ"ק

תמ"ך

Commentaar op Hebr.

האותיות במספר 18

נרשמו בסדר הפוך על מנת שמופיעה המילה

חי

Vertaling Hebr. tekst

Benjamin zoon van Israel
Hij gaf de geest (1) op 18 Tammoez
5622
Moge hij in ere rusten

Commentaar op vertaling

(1) Gen 25:8

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1486
Gemeente: Tiel
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 109
Aangiftedatum: 17-07-1862
Overledene Wolf de Winter
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 16-07-1862
Overlijdensplaats: Tiel
Vader Benjamin de Winter
Moeder Eva Benjamin
Partner Hester Franken
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie gebpl: Rossum; oud 74 jaar; beroep overl.: koopman; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

[Ref.:-Jakob Becker-Besneden en Begraven...Vijf eeuwen joden in Tiel en het Gelders Rivierengebied-1992-ISBN-90-9005261-5-pag.384]

Onderzoek 2

Hij was de echtgenoot van (126)127 en de vader van (126)111

Hij was een zwager van (126)117 (diens 2de vrouw en Wolfs vrouw waren zusters).

Het huwelijk was in Lith op 19 Mei 1829: Wolf de Winter , uit Rossum. 40 jr, zoon van Arie Simon Levij & Sara Wolf en Hester Franken, uit Lienden, 31 jr. dochter van Mozes Raphael Franken & Judith Hartog.

Laatst bijgewerkt

2013/12/10

Laatst bijgewerkt door

bnnch