8030

Terug naar lijst

8030

Code

(127)15

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Bendiks

Voornaam

Jettina

Patronym

Jetche Levia d.v. Uri

Familienaam

Knorringa

Partner

Heiman Alexander Knorringa

Ouders

Philippus Benjamins Bendiks & Margje Levie Polak

Geboortedatum

25-10-1852

Geboortedatum Hebr

12 Cheshvan 5613

Geboorteplaats

Veendam

Overlijdensdatum

19-03-1921

Overlijdensdatum Hebr

9 Adar II 5681

Overlijdensplaats

Uithuizen

Begraafplaats

Uithuizen

Grafsteen tekst

Hier rust
JETTINA LOWINA BENDIKS
geliefde echtgenoote van
HEIMAN A. KNORRINGA
geb, te Veendam 12 marcheswan 5613 / 25 oct.

Verder onleesbaar

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
אשת חיל
עטרת בעלה (1)
ותפארת בניה
מרת יטכא לויאה
בת ר' אורי
בענדיקס נשמתה
עלתה למרום
ט' אדר שני
תרפ"א לפ"ק
אשת חיים
קנאררינכא
תנ'צ'ב'ה'

Commentaar op Hebr.

(1) משלי יב ד

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
een flinke vrouw
de kroon van haar echtgenoot (1)
sieraad van haar kinderen
mevr. Jetge Lowija
dochter van de heer Uri
Bendiks, haar ziel
steeg op naar de Hemel
9 Adar II
5681
vrouw van Chaim
Knorringa

T. N. Ts. B. H.

Commentaar op vertaling

(1) Spreuken 12:4

Onderzoek 1

[Bron:-Alle Groningers]

Geboorte:-

Akte # Veendam 25-10-1852

Geboren 's nachts 2 uur

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

Akte #14 Uithuizen 19-03-1921

Overleden om 4 uur voormiddag

Onderzoek 2

Zij was de echtgenote van (127)14 en de moeder van (127)19

huwelijk 22-04-1876 Veendam
Bruidegom Heiman Knorringa, vleeschhouwer
Geboren Uithuizen
Vader bruidegom Alexander Heimans Knorringa, landbouwer
Moeder bruidegom Rika Israels Lezer

Bruid Jettina Lowina Bendiks
Geboren Veendam
Vader bruid Philippus Benjamins Bendiks, koopman
Moeder bruid Margje Levie Polak

Laatst bijgewerkt

2014/12/27

Laatst bijgewerkt door

bnnch