Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

7787

(35)068
4
Groot,de
Mozes Izak
Moshe z.v. Yitschak
Rachel Salomon Arons
Isaac Mozes de Groot en Lotje Samuel Post
1802
Steenwijkerwold
09-12-1867
12 Kislev 5628
Steenwijk
Steenwijk
11-12-1867//14 Kislev 5628
Er is geen Nederlandse tekst
Mosje z.v. Yitzchak
פ"נ
 עמד פה והתבונן אדם הולך
 מאיין באת ולאן אתה הולך
 אז תבזה כל מחמדי חלד
 ורוחך תשוב אל אביה כילד
 משה בן יצחק ז"ל נפטר
 ביום ב' י"ב כסלו תרכ"ח לפ"ק
 ויקבר ביום ד' י"ד בו בק"ק שטיינועק
 ת נ צ ב ה
Hier rust 
Sta even stil en beschouw (jij) gaande man
Verwerp dan al je jeugdelijke geneugten,
En je ziel keert terug naar haar Vader, als een kind. 

Moshe zoon van Yitschak zijn herinnering zij tot zegen, Hij overleed op maandag de 12e Kislev 5628  
En hij werd begraven op woensdag de 14e daarvan  in de heilige gemeente Steenwijk 
T.N.Ts.B.H.

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden  

Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 11734
Gemeente: Steenwijk
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 98
Aangiftedatum: 10-12-1867 
Overledene Mozes Izaak de Groot
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 09-12-1867
Leeftijd: 64
Overlijdensplaats: Steenwijk 
Vader Izaak de Groot 
Moeder Lotje Post 
Partner Rachel Salomon Arons
Relatie: echtgenoot 
Nadere informatie  koopman; geboren te Steenwijkerwold 

Hij was de echtgenoot van (35)062 

Hij was de vader van (35)096 & (35)108

Hij was de zoon van (35)086

Hij was de broer van (35)041, oom van (35)029 & (35)150, zwager en stiefzoon van (35)060

Aanvullend detail:-

Het huwelijk van Mozes Izaak de Groot & Rachel Salomon Arons vond plaats in Bellingwolde op 13 Mei 1839; hij is uit Steenwijk, geb. 23 Apr 1803, zoon van Izaak Mozes de Groot & Lotje Salomon Post; zij is uit Bellingwolde, geb. in December 1813, dochter van Salomon Aron Arons & Bule Kosses.

2013/03/28
bnnch