Toen leefde Jacobs geest op (1)

Hier zal een ingetogen man rusten
Uit de hemel heeft zijn Koning hem geroepen
Naar zijn plaats keert de geest terug
en Jacob ging zijns weegs (2)
dat is de heer
Ja’acov Alexander zoon van Shemu’el
hij stierf op dinsdag 26 menachem [av]
en werd begraven op donderdag de 28^e daarvan

5596
T.N.Ts.B.H.

De bovenspreuk is op rijm

(1) Gen 45:17

(2) Gen 32:2

[Bron:-Jakob Becker-Besneden en Begraven...Vijf eeuwen joden in Tiel en het Gelders Rivierengebied-1992-ISBN-90-9005261-5-pag.372]

Op 17 juli 1812 nam Sander Samuel te Tiel voor zichzelf en zijn 6 kinderen de geslachtsnaam Pino aan. Hij was weduwnaar van Bella Isaac overleden te Hardenberg in het jaar 1795 en van Roosje David geboren te Neuss bij Elberfeld in het jaar 1768 en zij was  overleden op 08-01-1831 te Tiel

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 3415
Gemeente: Ophemert
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 22
Aangiftedatum: 10-08-1836 
Overledene Sander Samuel Pino
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 09-08-1836  Overlijdensplaats: Ophemert 
Nadere informatie; oud 79 jaar; beroep overl.: geen beroep vermeld 

[Ref.:-Jakob Becker-Besneden en Begraven...Vijf eeuwen joden in Tiel en het Gelders Rivierengebied-1992-ISBN-90-9005261-5]

[Family Search]

Overleden namiddag 4 uur