Geb.28 Aug.1870 

Overl.13 Oct.1871.

 הילדה רעכלא

 בת כ' יאקב דוב

 פון געלדר מתה

 עש"ק כ"ח תשרי

 תרל"ב לפ"ק

 ת נ צ ב ה

Het meisje Rechele 

Dochter van de ge'eerde Jokev Dov van Gelder 

Zij overleed op de vooravond van de Heilige Shabbath 25 Tishri 5632 T.N.Ts.B.H.

Geboorte:-

Doc.nr. 100-reg.dat. 29-08-1870-akteplaats Schoonhoven

(wiewaswie.nl)

[Bron:-Nationaal Archief-Gouda]

Overlijden:-

Aanvullend detail:-

Het huwelijk van haar ouders is in Amersfoort op 20 Jul 1869: Jacob Hartog v.Gelder, van Schoonhoven, 29 jr, zoon van Hartog Abraham v.Gelder & Reintje Arend v.Rees, en Naatje v.Laar, van Utrecht, 27 jr, dochter van Wolff Mozes v.Laar & Judic Wolff Zeckendorf.. (grootouders v.Laar komen voor  in de Amsterdamse Ashkenazische DB van Akevoth)