Code (27)077

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Zwanenbergh, v.

Voornaam Louisa

Familienaam van Saxen

Partner Abraham van Saxen

Ouders Jacob van Zwanenbergh & Petronella de Wit

Geboortedatum 15-12-1845

Geboortedatum Hebr 16 Kislev 5606

Geboorteplaats Uden

Overlijdensdatum 14-11-1901

Overlijdensdatum Hebr 3 Kislev 5662

Overlijdensplaats Veghel

Begraafplaats Schijndel

Begraafdatum 17-11-1901//6 Kislev 5662

Grafsteen tekst LOUISA VAN SAXEN-VAN ZWANENBERGH GEB. TE UDEN 15 DEC. 1845 OVERL. TE VEGHEL 14 NOV. 1901

Commentaar op tekst Lea d.v Brein v.v. Awraham von Saxen

Grafsteen tekst Hebr פ"ט אשה צנועה ויקרה מרת לאה הנולדה מן בריין אשת אברהם פון סאקסען נפטרה ביום ה' ג' כסלו ונקברה ביום א' ו' בו תרסב לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Een bescheiden en dierbare vrouw Mevrouw Lea die geboren werd uit Brein De vrouw van Avraham van Saxen Overleden op donderdag 3 Kislev en begraven op zondag 6 in die maand 5662 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling Geboren: maandag 16 Kislev 5606 = 15 december 1845. Overleden: donderdag 3 Kislev 5662 = 14 november 1901. Begraven: zondag 6 Kislev 5662 = 17 november 1901.

Onderzoek 1 Brabants Historisch Informatie Centrum Kind    Louisa van Zwanenbergh Geslacht    v Vader    Jacob van Zwanenbergh Moeder    Petronella de Wit Soort registratie    geboorteakte Aktenummer    159 Plaats    Uden Datum geboorte    15-12-1845 Periode    1845 Deel    Geboorteregister Uden 1845 Toegangsnr.    50 Inv.nr.    8012 Overledene    Louisa van Zwanenbergh Relatie overledene    Abraham van Saxen Vader overledene    Jacob van Zwanenbergh Moeder overledene    Petronella de Wit Soort registratie    overlijdensakte Aktenummer    125 Plaats    Veghel Datum overlijden    14-11-1901 Periode    1901 Deel    Overlijdensregister 1901 Toegangsnr.    50 Inv.nr.    8297

Onderzoek 2 Zij is de dochter van (27)118 & (27)119. Zij is de zuster van (27)014,(27)098,(27)094, (27)067 en (27)120. Tevens is zij de schoondochter van (27)019.

Laatst bijgewerkt 2010/04/28