Code (27)039

Foto voorzijde

Af

Gradering 3

Achternaam Wit, de

Voornaam Lazarus

Patronym Eliezer z.v. Avraham

Partner Elisabeth van der Wielen

Ouders Abraham de Wit & Geertruida N.N.

Geboortedatum circa 1779

Geboorteplaats Tongelre

Overlijdensdatum 23-09-1844

Overlijdensdatum Hebr 10 Tishri 5605

Overlijdensplaats Sint-Oedenrode

Begraafplaats Schijndel

Begraafdatum 24-09-1844//11 Tishri 5605

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Commentaar op tekst Eliezer z.v.Awraham

Grafsteen tekst Hebr פ"נ  הישר והנדיב היקר  תמים ופועל צדק כ"ה  אליעזר בן אברהם ז"ל  שהלך לעולמו ביום  הכפורים ונקבר  למחרתו י"א תשרי  שנת תר"ח לפ"ק  ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust  De rechtschapen, de vrijgevige, de dierbare  Ingetogen en rechtvaardig handelend  De ge'eerde heer Eliezer zoon van Avraham - zijn nagedachtenis zij tot zegen -  Die naar zijn Eeuwigheid ging op Grote Verzoendag (2)  en werd begraven de volgende dag 11 Tishrie in het jaar 5605  T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling (1) Zie Psalm 15:2.  (2) 10 Tishri.  Overleden: maandag 10 Tishri 5605 = 23 september 1844.  Begraven: dinsdag 11 Tishri 5605 = 24 september 1844.

Onderzoek 1 Geboorte details konden niet worden opgespoord. Overlijden:-bron:- Brabants Historisch Informatie Centrum Overledene    Lazarus de Wit Relatie overledene    Elisabeth van der Wielen Vader overledene    Abraham de Wit Moeder overledene    Geertruida N.N. Soort registratie    overlijdensakte Aktenummer    72 Datum overlijden    23-09-1844 Periode    1844 Deel    Overlijdensregister 1844 Toegangsnr.    50 Inv.nr.    5596  geboren te Tongelre oud 65 jaar

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (27)037. Hij was de vader van 27(020), (27)115,(27)118, (27)016 en  van (27)122. Volgens het boek van Jan Bader-Verborgen in Brabantse Bodem-pag.160-MC 37, staat deze steen op het oudste nog herkenbare graf op deze begraafplaats.

Laatst bijgewerkt 2019/01/11

Laatst bijgewerkt door bnnch