Hier rust

Abraham Kats

Echtgenoot van 

Bloempje Polak

Overl. 11 Sjewat 5664 *

Z.R.Z.A

De burgerlijke datum is 1904, Hebreeuws 5664

God heeft gegeven en God heeft genomen

Hier ligt geborgen

De ge’eerde Avraham zoon van de ge’eerde Baruch

geboren uit Reische

overleden donderdag 11 Shevat

en begraven zondag 14 daarvan

5664 

T N Ts B H

Hij was de echtgenoot van (143)30

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Drents Archief
Algemeen Toegangnr: 0166.027
Inventarisnr: 1858
Gemeente: Smilde
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 31
Datum: 29-09-1858
Bruidegom Abraham Kats
Geboorteplaats: Zweeloo
Bruid  Bloempje Polak
Geboorteplaats: Smilde
Vader bruidegom Berend Kats
Moeder bruidegom Roelofien Meier
Vader bruid Aron Jacobs Polak
Moeder bruid Trijntje Hartogs Kaneel
Nadere informatie bruidegom: 28 jaar.; bruid: 23 jaar.   

zie ook opmerkingen bij (143)20, zijn kleindochter.