7289

Terug naar lijst

7289

Code

(120)51

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Godschalk

Voornaam

Hanna

Familienaam

Conen

Partner

Levie Conen

Ouders

Abraham Marcus Godschalk en Hendrina Abrahams Woudstra

Geboortedatum

21-08-1876

Geboortedatum Hebr

1 Eloel 5636

Geboorteplaats

Gorredijk

Overlijdensdatum

06-12-1931

Overlijdensdatum Hebr

26 Kislev 5692

Overlijdensplaats

Holten

Begraafplaats

Rijssen

Grafsteen tekst

Hier rust

onze lieve vrouw en zuster

Hanna Cohen-Godschalk

overl: 26 Kislew// 6 december 5692,

in den ouderdom van 55 jaar.

Commentaar op tekst

De familienaam is Conen.

Conen is een bewuste verbastering van Cohen.

Het is dus verbazingwekkend, dat als de fam.naam Cohen verbasterd was, het hier op de steen toch weer Cohen werd

Op de steen van haar echtgenoot (120)33 komt hetzelfde voor.Zie eveneens steen (120)48.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הנא אשת יהודה הכהן

הנ"מ הינדלא

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Hanna, vrouw van Jehuda ha-Cohen

Zij werd geboren uit Hindele.

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Opsterland
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: A 299
Aangiftedatum: 22-08-1876
Kind Hanna Godschalk
Geslacht: V
Geboortedatum: 21-08-1876
Vader Abraham Harms (sic) Godschalk
Moeder Hendrina Abrahams Woudstra

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 7359
Gemeente: Holten
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 52
Aangiftedatum: 07-12-1931
Overledene Hanna Godschalk
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 06-12-1931
Leeftijd: 55
Overlijdensplaats: Holten
Vader Abraham Marcus Godschalk
Moeder Hendrina Abrahams Woudstra
Partner Levie Conen
Relatie: echtgenote
Nadere informatie geboren te Gorredijk

Onderzoek 2

Zij was de echtgenote van (120)33 in tweede huwelijk, dochter van (108)075 & (164)37-14 en zus van (164)44-13 en (187)0107.

Laatst bijgewerkt

2019/11/04

Laatst bijgewerkt door

meindert_w