Code (27)107

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Winter, de

Voornaam Jacob

Patronym Elyakum z.v. Moshe Yehuda

Familienaam Winter de

Partner Leentje Bloemendaal

Ouders Levie de Winter & Johanna de Roos

Geboortedatum 5-11-1825

Geboortedatum Hebr 24 Cheshvan 5586

Geboorteplaats Lith

Overlijdensdatum 23-1-1900

Overlijdensdatum Hebr 23 Shevat 5660

Overlijdensplaats Veghel

Begraafplaats Schijndel

Begraafdatum 25-1-1900//25 Shevat 5660

Grafsteen tekst HIER LIGT HET STOFFELIJK OVERSCHOT VAN WIJLENJACOB DE WINTERWEDUWNAAR VANLEENTJE BLOEMENDAELGEB. TE LITH 5 NOV. 1825OVERL. TE VEGHEL 23 JAN. 1900Z. A. R. I. V.

Commentaar op tekst Eljakum z.v.Mosje Jehuda de Winter en Hanna

Grafsteen tekst Hebr פ"נ איש תם וישר אליקום בן כ"ה משה יהודה דא ווינטערושם אמו הנה שהלך לעולמו ביום ג' כ"ג שבט ונקבר ביום ה'כ"ה שבט בשנת תר"ס לפ"קת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier rustEen ingetogen en rechtschapen man (1)Elyakoem zoon van de geachte heer Moshe Jehoedade WinterEn de naam van zijn moeder was HannaHij ging zijn EeuwigheidOp dinsdag 23 Shevaten werd begraven op donderdag25 Shevat in het jaar5660T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling (1) Job 1:1.Geboren: zaterdag 24 Cheshvan 5586 = 5 november 1825.Overleden: dinsdag 23 Shevat 5660 = 23 januari 1900.Begraven: donderdag 25 Shevat 5660 = 25 januari 1900.

Onderzoek 1 Brabants Historisch Informatie Centrum Geregistreerde    Jacob de Winter Woonplaats    Lith Geboortedatum    05-11-1825 Soort registratie    bevolkingsregister Plaats    Lith Periode    1850-1860 Deel    Bevolkingsregister Pagina    93 Toegangsnr.    7316 Inv.nr.    0817 Overledene    Jacob de Winter Relatie overledene    Helena Bloemendaal Vader overledene    Levie de Winter Moeder overledene    Johanna de Roos Soort registratie    overlijdensakte Aktenummer    6 Plaats    Veghel Datum overlijden    23-01-1900 Periode    1900 Deel    Overlijdensregister 1900 Toegangsnr.    50 Inv.nr.    8297

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (27)108 en de vader van (27)074.

Laatst bijgewerkt 2020/03/23

Laatst bijgewerkt door bnnch