Code (93)13

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Goudsmit

Voornaam Rebecca

Patronym Rivka d.v. Jona

Familienaam Mendels

Partner Salomon Mendels

Ouders Jonas Samuel Goudsmit & Schoontje Meijer Frank

Geboortedatum 18-4-1804

Geboortedatum Hebr 7 Iyar 5564

Geboorteplaats Lommel

Overlijdensdatum 29-12-1876

Overlijdensdatum Hebr 13 Tevet 5637

Overlijdensplaats Brielle

Begraafplaats Oud-Beijerland

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr פ"ט אשת חיל מרת רבקה בת יונה הלוי מתה בעש"ק י"ג טבת תרלז לפק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Een flinke vrouw mevrouw Rivka Dochter van Jona ha-Levi overleed Op de vooravond van de Heilige Shabbath(Vrijdag) 13 Tevet 5637 T N Ts B H

Onderzoek 1 Gegevens en personalia zijn gebaseerd op:-Het Joodse Verleden van Oud-Beijerland-Historische Vereniging Oud-Beijerland-Alie van den Berg(2008)-pag.61 & 280. Tevens:-Overlijdensakte Brielle nr. 130.

Onderzoek 2 Zij was de echtgenote van (93)08.

Laatst bijgewerkt 2009/08/06