Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

6681

(24)16
4
Lange, de
David Dieter
David z.v. Ya'akov
Jacob de Lange & Frieda Vogel
14-07-1927
14 Tammoez 5687
Raalte
02-03-1940
22 Adar 5700
Zwolle
Raalte
Hier Rust
DAVID DE LANGE
Zoon van JACOB de Lange
en FRIDA VOGEL
Geb.14 Juli 1927
Overl. 2 Maart 1940

David z.v. Jaacow
פ"נ
 דדוא בן ר' יעקב
ש"ק פ' ויקהל
הלך לעולמו ג רש' לפ"ק
 ת נ צ ב ה
יכול להיות שצריך לקרוא את השם דדוא בתור ר' דוד ואת ה ג רש' בתור ה תש למרות שכתוב אחרי זאת לפק

עברית מאד פשוטה ומרושלת
Hier rust
De heer David zoon van de heer Yaakov
Heilige Shabbat P[arashat] Wayakhel .
Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld Op de 3e [van het jaar] 5700

T. N. Ts. B. H.
[Bron:-Genlias]
Overlijden:-

Detail resultaat: (Overledene)

Bron     Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel
Algemeen     Toegangnr: 123
Inventarisnr: 10964
Gemeente: Raalte
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 42
Aangiftedatum: 08-03-1940
Overledene     David Dieter de Lange
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 02-03-1940
Leeftijd: 12
Overlijdensplaats: Zwolle
Vader     Jacob de Lange
Moeder     Frieda Vogel
Partner    
Nadere informatie     geboren te Raalte

De op de steen aangegeven geboortedatum kon niet vlg. een geboorteakte bevestigd worden(nog niet openbaar)
2012/03/08