Code (94)27

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Bruin, de

Voornaam Simon

Patronym Shimon z.v. Joseef

Partner Mina van Cleef

Ouders Joseph de Bruin & Esther Blog

Geboortedatum 28-08-1806

Geboortedatum Hebr 14 Eloel 5566

Geboorteplaats Hardenberg

Overlijdensdatum 23-05-1886

Overlijdensdatum Hebr 18 Iyar 5646

Overlijdensplaats Ommen

Begraafplaats Ommen

Grafsteen tekst Hier Rust SIMON de BRUIN Geboren 28 Augustus 1806 Overleden 23 Mei 1886                   18 Ijar 5646

Grafsteen tekst Hebr פ"נ  איש דבק בקונו בכל מאודו ולעני פתח את ידו בצדקתו ובאמונתו שם טוב קנה  והיה פרנס ומנהיג עדתו מ' שנה ה"ה שמעון בן יוסף דע ברוין ושם אמו אסתר חי פ' שנה ומת יום א' ח"י אייר תרמ"ו לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Een man die zich aan zijn Schepper hechtte met geheel zijn wezen. En voor de arme opende hij zijn hand. Met zijn rechtvaardigheid en zijn betrouwbaarheid verwierf hij zich een goede naam En hij was bestuurder en leider van zijn gemeente gedurende veertig jaar Deze is Shimon zoon van Joseef de Bruin,en de naam van zijn moeder was Esther. Hij leefde tachtig jaar en hij stierf op zondag de 18e Iyar 5646 T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 10340 Gemeente: Ommen, Stad Soort akte: overlijdensakte Aktenummer: 33 Aangiftedatum: 24-05-1886 Overledene     Simon de Bruin Geslacht: M Overlijdensdatum: 23-05-1886 Leeftijd: 79 Overlijdensplaats: Ommen, Stad Vader     Joseph de Bruin Moeder     Esther Blog Partner     Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 10340 Gemeente: Ommen, Stad Soort akte: overlijdensakte Aktenummer: 33 Aangiftedatum: 24-05-1886 Overledene     Simon de Bruin Geslacht: M Overlijdensdatum: 23-05-1886 Leeftijd: 79 Overlijdensplaats: Ommen, Stad Vader     Joseph de Bruin Moeder     Esther Blog Partner     Mina van Cleef Relatie: echtgenoot Nadere informatie     vleeschhouwer; geboren te Hardenbergh, Stad Relatie: echtgenoot Nadere informatie     vleeschhouwer; geboren te Hardenbergh, Stad

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (94)29 en de vader van (94)02 & (94)06. Hij was de broer van (94)15

Laatst bijgewerkt 2011/06/17