Code (111)17

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Berkelo

Voornaam Betje

Familienaam Levij

Partner Levie Levij

Ouders Lazarus Berkelo & Hester Philippus van Hasselt

Geboortedatum 21-7-1866

Geboortedatum Hebr 9 Av 5626

Geboorteplaats Leek

Overlijdensdatum 19-10-1933

Overlijdensdatum Hebr 28 Tishri 5694

Overlijdensplaats Leek(verm.)

Begraafplaats Leek

Grafsteen tekst Hier Rust Onze lieve vrouw en moeder BETJE LEVIJ-BERKELO

Grafsteen tekst Hebr פ"ט בילא אשת יהודה לעפיי הנ"מ אסתר מתה כ"ח תשרי תרצ"ד לפ"ק ת. נ. צ. ב. ה.

Commentaar op Hebr. הנ"מ = הנולדה מ..

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Beile vrouw van Jehoeda Levij Geboren uit Esther, Zij overleed 28 Tishri 5694 T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 Gezinspagina in de Noordelijke Data Base van Akevoth:- Family Page Levie Levij, birth 6 Dec 1866 Leek, GR, NL, died 11 Jun 1943 Sobibor, PO, son of Meijer Levij and Sara-Saartje van Dam Married 2 Jan 1897 Leek, GR, NL to: Betje Berkelo, birth 21 Jul 1866 Leek, Groningen, Nederland, died 19 Oct 1933, buried Leek, #39, daughter of Lazarus Berkelo and Hester Philippus van Hasselt 1) Saartje Levij, birth 14 Mar 1897 Leek, GR, NL, died 12 Oct 1942 Auschwitz , Polen to: Joseph Hollander, birth 11 Feb 1886 Rheden, GL, NL, died 12 Oct 1942 Auschwitz , Polen 2) Lazarus Levij, birth 25 Mar 1898 Leek, GR, NL, died 15 Apr 1898 Leek, GR, NL 3) Meijer Levij, birth 15 Jan 1899 Leek, GR, NL 4) Lazarus Levij, birth 15 Feb 1900 Leek, GR, NL, died 22 Jul 1930 Leek, buried Leek, #38 to: Johanna Gottfriedt, birth 2 Jul 1902 Onstwedde, GR, NL, died 19 Nov 1942 Auschwitz , Polen, daughter of Salomon Gottfriedt and Saartje Schaap 5) Hester Levij, birth 6 May 1902 Leek, GR, NL, died 4 Jun 1943 Sobibor, PO 6) Roosje Levij, birth 4 May 1903 Leek, GR, NL, died 4 Jun 1943 Sobibor, PO Tevens in de familiestamboom Berkelo bij Akevoth:- Gezinspagina:- Lazarus Berkelo, birth 18 Jul 1837 Groningen, died 2 Dec 1919 Leek, son of Samuel Coenraads Berkelo and Saartje Drukker Married 4 MEI 1864 Roden to: Hester Philipus van Hasselt, birth 7 MAART 1833 Roden, died 4 OKT 1885 Leek 1) Saartje Berkelo, birth 9 Aug 1864 Roden, died 19 Feb 1874 Leek 2) Betje Berkelo, birth 21 Jul 1866 Leek, died 19 Oct 1933 Married 2 Jan 1897 Leek to: Levy Levij, birth 6 Dec 1866 Groningen, died 11 Jun 1943 Sobibor 3) Samuel Berkelo, birth 15 Aug 1869 Leek, died 16 Apr 1942 Groningen Married 11 Apr 1904 Eenrum to: Lea Benninga, birth 15 Jul 1871 Eenrum, died 13 Sep 1922 Groningen

Onderzoek 2 Zij is begraven naast haar zoon (111)16. Zij is de kleindochter van (111)39 & (111)42. Haar overlijdensdatum 19-10-1933 in de NDB van Akevoth komt overeen met het gegeven in het boek In De Joodse Gemeenschap in het Groninger Westerkwartier, Peize en Roden 1985, pag. 202 steen 39. Deze datum is echter 29 Tishri en niet 28 Tishri zoals op de steen. Zij werd geboren op 9 Av-de treur-en vastendag ter herdenking van de verwoesting van de Tempel.

Laatst bijgewerkt 2013/08/18

Laatst bijgewerkt door nahum_a