6165

Terug naar lijst

6165

Code

(84)053

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Wijler

Voornaam

Sophia

Patronym

Fromet d.v. Shimshon Efraim ha-Levi

Ouders

Abraham Levij Wijler & Eva Roos

Geboortedatum

28-04-1846

Geboortedatum Hebr

21 Nissan 5586

Geboorteplaats

Lochem

Overlijdensdatum

16-02-1926

Overlijdensdatum Hebr

3 Adar 5686

Overlijdensplaats

Lochem

Begraafplaats

Lochem

Begraafdatum

18-02-1926 // 4 Adar 5686

Grafsteen tekst

Hier rust
SOPHIA WIJLER
overleden 3 adar 5686 // 16 februari

Commentaar op tekst

Overleden op dinsdagavond 16 februari 1926 nadat bij zonsondergang de Joodse datum 3 Adar 5686 al was ingegaan.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הבתולה פרומט

בת שמשון אפרים הלוי

ושם אמה חוה

נפטרה ביום ד' ג' אדר

ונקברה למחרתו שנת תרפ"ו לפ"ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

תאריך הפטירה הלועזי הוא 16-2-1926 היא נפטרה ביום שלישי בערב שזה כבר ג' אדר

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
de ongehuwde vrouw Fromet
dochter van Shimshon Efraim ha-Levi
en de naam van haar moeder was Chava
zij overleed op woensdag 3 Adar
en werd de volgende dag begraven van het jaar 5686

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #23 Lochem 29-04-1826

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8501
Gemeente: Lochem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 9
Aangiftedatum: 17-02-1926
Overledene Sophia Wijler
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 16-02-1926
Overlijdensplaats: Lochem
Vader Abraham Levij Wijler
Moeder Eva Roos
Partner
Nadere informatie geboortepl: Lochem; oud 79 jaar;
beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep
vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Onderzoek 2

Dochter van (84)076 & (84)075 en de zuster van (84)096 en (84)057

Laatst bijgewerkt

2019/02/19

Laatst bijgewerkt door

bnnch