6105

Terug naar lijst

6105

Code

(84)019

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Heilbron

Voornaam

Louis

Partner

Alida H.Hartog

Ouders

David Heilbron & Evelina Wijler

Geboortedatum

25-04-1904

Geboortedatum Hebr

10 Iyar 5664

Geboorteplaats

Lochem

Overlijdensdatum

13-12-1959

Overlijdensdatum Hebr

13 Kislev 5720

Overlijdensplaats

Lochem

Begraafplaats

Lochem

Grafsteen tekst

Hier Rust

Louis Heilbron

Echtg. van Alida H. Hartog

Geb. 10 Ijar 5664//25 April 1904

Overl. 13 Kislew 5720//13 December 1959

Zijn leven was liefde

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש תם וישר
בכל מעשיו
הלך לעולמו
בקרב ימיו
אוי נא לנו (1
כי עזב אותנו
ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

(1) איכה ה ט"ז

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust
een ingetogen en rechtschapen man
in al zijn daden
hij ging naar zijn Eeuwige Wereld
in het midden van zijn dagen
wee ons toch (1)
dat hij ons verliet

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Klaagliederen 5:16

De Hebr. overlijdensdatum is die van de volgende dag, zodat hij verm.

's avonds na zonsondergang overleed.

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #34 Lochem 25-04-1904

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #105 Lochem 14-12-1959

Onderzoek 2

echtgenoot van (84)018

Hij was de zoon van (84)094

Laatst bijgewerkt

2019/02/19

Laatst bijgewerkt door

bnnch