Code (111)34

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Dam, v.

Voornaam Izak Izaak

Patronym Shealtiel z.v. Yitschak Avraham

Partner Judik Symons Benninga

Ouders Izaks Isaak van Dam and Vroukien-Frouwke Jakobs

Geboortedatum 31-1-1794

Geboortedatum Hebr 29 Tevet 5554

Geboorteplaats Visvliet

Overlijdensdatum 23-1-1868(zie opmerking)

Overlijdensdatum Hebr 28 Tevet 5628

Overlijdensplaats Leek

Begraafplaats Leek

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr פ"נ איש אמונים הלך נכחות ורצוי לרוב אחיו, ה"ה הישיש פו"מ כ"ה שאלתיאל בר יצחק אברהם ז"ל, אשר הלך לעולמו ביום עש"ק כ"ח טבת תרכ"ח לפ"ק ת' נ' צ' ב' ה'

Commentaar op Hebr. איש נכחות - לפי ישעיהו כ"ו,י בארץ נכחות וגם ל,ו נכחות מפרש מצודת ציון: ענין ישרות כמו נכוחים למבין (שם /משלי/ ח): רצוי לרוב אחיו - אסתר י,ג

Vertaling Hebr. tekst Hier Rust, Een vertrouwenswaardige man die eerlijk was en bemind bij de menigte van zijn broeders, Dat is de hoogbejaarde bestuuurder en leider de ge'eerde heer Shealtiel zoon van Jitschak Avraham zijn herinnering zij tot zegen, Die naar zijn Eeuwigheid ging op de dag voor de Heilige Shabbat (Vrijdag) 28 tevet 5628. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling Die eerlijk (recht) was - naar Jesaja 26.10 en 30.10 Bemind bij de menigte van zijn broeders - Esther 10.3

Onderzoek 1 Familie pagina in de Noordelijke Data Base van Akevoth:- Family Page Izak Izaks van Dam, birth 31 Jan 1794 Visvliet, Groningen, Nederland, died 24 Jan 1868 Leek, buried Leek, #67, son of Izaks Isaac van Dam and Vroukien-Frouwke Jakobs Married 1 Nov 1812 Leek to: Judik Symons Benninga, birth 6 Mar 1790 Eenrum 1) Izak van Dam, birth 21 Nov 1812 Leek, Groningen, Nederland, died 25 Apr 1904 Leek, Groningen, Nederland Married 28 Nov 1849 Leek, Groningen, Nederland to: Anna Benninga, birth 27 Jul 1816 Eenrum, daughter of Benjamin Simons Benninga and Rebekka Davids Vrengel 2) Hanna van Dam, birth 9 Jun 1814 Leek, died 28 Mar 1815 Leek 3) Leentje van Dam, birth 19 Jul 1815 Leek, died 7 Jul 1906 Leek Married 18 Jun 1860 Leek to: Hartog Rozendal, birth 22 Sep 1832 Ruinen, Drenthe, Nederland, died 25 Apr 1913 Leek, son of Jacob Rozendal and Roosje FrankSchoontje Hertog 4) Simon van Dam, birth 17 Aug 1817 Leek, died 25 Jun 1904 Leek Married 19 Feb 1845 Leek to: Jantje van der Reis, birth 8 Aug 1824 Leek, died 14 May 1907 Leek, daughter of Abraham Victors van der Reis and Duifjen Jakobs Elkan 5) Heiman van Dam, birth 2 Aug 1819 Leek, died 7 May 1894 Leek 6) Hanna van Dam, birth 6 Sep 1820 Leek, died 17 Mar 1899 Leek 7) Abraham van Dam, birth 8 Jun 1822 Leek, Groningen, Nederland, died 31 May 1912 Groningen, Groningen, Nederland Married 22 Jun 1862 Groningen, Groningen, Nederland to: Engeltje Akker, birth 5 Jun 1833 Groningen, Groningen, Nederland, died 15 Oct 1923 Groningen, Groningen, Nederland, daughter of Levi Izak Akker and Grietje Hartog Oostra 8) Noach van Dam, birth 18 Apr 1824 Leek, died 11 May 1912 Leek 9) Liepman van Dam, birth 31 Dec 1825 Leek, died 8 Jan 1826 Leek 10) Jacob van Dam, birth 11 Apr 1827 Leek, died 18 Dec 1860 Zevenhuizen 11) Frouwkje van Dam, birth 4 Nov 1833 Tolbert, died 25 Aug 1908 Leek

Laatst bijgewerkt 2009/05/17