Code (111)01

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Aptroot

Voornaam Bertoldt

Patronym Baruch z.v. Chaim

Ouders Heiman Simon Aptroot & Esther van Hasselt

Geboortedatum 28-4-1881

Geboortedatum Hebr 29 Nissan 5641

Geboorteplaats Leek

Overlijdensdatum 31-12-1886

Overlijdensdatum Hebr 4 Tevet 5647

Overlijdensplaats Leek

Begraafplaats Leek

Begraafdatum 2-1-1887//6 Tevet 5647

Grafsteen tekst BERTHOLDT APTROOT Geb.28 April 1881/5641 Overl.31 Dec.1886/5647

Grafsteen tekst Hebr פ"ט ילד רך בשנים ברוך בר חיים אפטרàָהד נפטר עש"ק ד' טבת ונקבר יום א' ו' בו בשנת תרמ"ז לפ"ק ת' נ' צ' ב' ה'

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen, Een kind jong van jaren, Baroech zoon van Chajim Aptroot, die overleed op de dag voor de Heilige Shabbat (vrijdag) 4 Tevet, en werd begraven op zondag de 6e daarvan 5647, T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 Kind nr. 6 op gezinsblad uit de Noordelijke Database van Akevoth:- Family Page Heiman Simon Aptroot, birth 17 Aug 1845 Leek, Groningen, Nederland, died 1896 Chairman Jewish community, occupation: Furniture merchant, son of Simon Heiman Aptroot and Betje Salomons Klint Klein Married 14 Mar 1872 Groningen, Groningen, Nederland to: Esther van Hasselt, birth 17 Sep 1850 Boertange,Vlagtwedde,Groningen,Nederland, died between. 1899 - 1911 Treasurer Chevrat Nashim in Leek, bikur cholim, preparing women for burial and decoaating the shul, daughter of Joseph Hartog van Hasselt and Bille Elias van Emmen 1) Betje Aptroot, birth 6 Feb 1873 Leek, died 8 Sep 1873 Leek 2) Siemon Heiman Aptroot, birth 2 May 1874 Leek, Groningen, Nederland, died 1939 In Groningen also member of municipal council, occupation: Furniture shopkeeper Married 7 Aug 1899 Hoogezand, Groningen, Nederland to: Hulda-Hilda Israels, birth 22 Dec 1874 Hoogezand, Groningen, Nederland, died 20 Feb 1932 Groningen, Groningen, Nederland, daughter of Nathan Israels and Marchien van Berg 3) Jozef Aptroot, birth 25 Mar 1876 Leek, Groningen, Nederland, died 26 Mar 1943 Sobibor, Polen Event: event 23 Mar 1943 From Westerbork Married 16 Jun 1903 Meppel, Drenthe, Nederland to: Aaltje van Esso, birth 28 Aug 1879 Meppel, Drenthe, Nederland, died 26 Mar 1943 Sobibor, Biala Podleska, Polen, daughter of Izaak van Esso and Vrouwgien van Esso Event: event 23 Mar 1943 From Westerbork 4) Leentje Aptroot, birth 27 Feb 1878 Leek Married 22 Mar 1906 Leek to: Jakob Hartog, birth 16 Jan 1871 Amsterdam, Noord-Holland, Nederland, occupation: Merchant, son of Hartog Hartog and Sara Schweizer 5) Abraham Elia Aptroot, birth 6 May 1880 Chairman Sjirei Kodesh choir 6) Bertold Aptroot, birth 28 Apr 1881 Leek, died 31 Dec 1886 Leek, buried Leek, #49 7) Billa Aptroot, birth 27 May 1883 Leek Married 6 Jan 1909 Leek to: Abraham Cats, birth ± 1879 Gouda, occupation: Merchant, son of Elias Marcus Cats and Antje Kadiks 8) Salomon Aptroot, birth 16 Jan 1886 Leek, died 8 Apr 1944 Auschwitz* Event: emigrated 1902 To the USA 9) Isidor Aptroot, birth 20 Jun 1888 Leek, died 25 Jun 1897 Leek, buried Leek, #79 10) Elisabeth Aptroot, birth 4 Apr 1891 Leek, occupation: Shore employee Married 1 Aug 1917 Leek to: Samuel Levie, birth 13 Mar 1894 Zwolle, occupation: Merchant

Onderzoek 2 Hij was een broer van (111)47

Laatst bijgewerkt 2009/04/20