Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

5972

(84)062
5
Hartog
Grietje
Gittele d.v. Joseph
Joseph Salomon Hartog & Anna Bet Polak
22-07-1892
27 Tamoez 5652
Lochem
14-05-1922
16 Iyar 5682
Lochem
Lochem
16-05-1922 // 18 Iyar 5682
GRIETJE HARTOG
overleden 16 ijar 5682 // 14 mei

פ"ט
עלמה טובת שכל
ונעימה בדרכיה
ה"ה גיטלא בת יוסף הארטאך
שהלכה לעולמה ביום א' ט"ז אייר
ונקברה ל"ג בעומר שנת
תרפ"ב לפ"ק
ת נ צ ב ה

תאריך הפטירה הלועזי הוא 11-6-1922
Hier is geborgen
een jonge vrouw met goed verstand
en vriendelijk in haar wegen
dat is de vrouw Gittele dochter van Joseph Hartog
die naar haar Eeuwige Wereld ging op zondag 16 Iyar
en werd begraven op de 33e dag van de Omer(1) van het jaar
5682
T.N.Ts.B.H.

 
(1) Omertijd. tussen Pesach (Paasfeest) en Shavuoth (Wekenfeest) worden de 49 dagen geteld. In deze periode stierven de vele leerlingen van rabbi Akiva, plunderden de 1e Kruisvaarders de steden langs de Rijn en  nog meer rampzalge voorvallen. De Omertijd is daarom een treurtijd waarin o.a. 33 dagen geen huwelijken worden voltrokken. Op de 33e dag hield vlg. de traditie de sterfte onder leerlingen van rabbi Akiva op, vandaar dat op deze dag de treurtijd onderbroken werd en huwen mag op deze dag wel.
[Bron:-wiewaswie.nl]
Geboorte:-
Akte #65 Lochem 25-07-1892

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8501
Gemeente: Lochem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 46
Aangiftedatum: 15-05-1922
Overledene Grietje Hartog
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 14-05-1922
Overlijdensplaats: Lochem
Vader Joseph Salomon Hartog
Moeder Anna Bet Polak
Partner  
Nadere informatie geboortepl: Lochem; oud 29 jaar;
beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep
vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld
Zij was de dochter van (84)065 & (84)038 en de zuster van (84)105
2019/02/19
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner