Overleden op dinsdagavond 14 October 1924, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 17 tisjrie 5685 al begonnen was.

והנה רבקה יצאת (1)
פ"ט
האשה מרת רבקה בת מנחם
אלמנה מאת * כ' אברהם ראזענדאל
נפטרה ביום א' ד'חה"מ סכות
ונקברה למחרתו שנת תרפ"ה לפ"ק 

ת נ צ ב ה

בראשית פרק כד פסוק טו (1)

תאריך הפטירה הלועזי הוא 14-10-1924 היא נפטרה ביום שלישי בערב שהוא כבר א' דחול המועד סכות 

*- אין זאת עברית נאותה ומצביע על השאלה מהשפה ההולנדית 

En zie Rebecca kwam naar buiten (1)
Hier is geborgen
de vrouw mevrouw Rivka dochter van Menachem
weduwe van de geeerde Avraham Roozendaal
die overleed op de eerste van de tussendagen van Soekoth (Loofhuttenfeest)
en werd begraven op de volgende dag van het jaar 5685

 T.N.Ts.B.H.