RACHELINA V.D. KLEI

GEB. DE VRIES.

OVERL. 15 JUNI 5676

אשה חשובה רחל

אשת חיים

פן דער קלייע

ושם אמה שרה

הלכה לעולמה

ביום ה י"ד סיון

ונקברה ביום

ט"ו בו תרע"ו לפ"ק

ת נ צ ב ה 

En belangrijke vrouw Rachel

Vrouw van Chaim

Van der Klei

En de naam van haar moeder was Sara

Zij ging naar haar Eeuwige Wereld

Op donderdag 14 Sivan

En werd begraven op 15e dag daarvan

5676

T N Ts B H

Gemeente: Appingedam

Aktenr: 65

Kind: Rachelina

Geslacht: V

Datum van geboorte: 04-06-1867

Plaats van geboorte: Appingedam

Vader: Jozeph de Vries, koopman te Appingedam

Leeftijd: 35 jaar

Moeder: Saartje van der Klei, wonende te Appingedam

Uur van geboorte: des morgens te zes uur

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden

Gemeente: Appingedam

Datum van aangifte: 15-06-1916

Aktenr: 35

Overledene: Rachelina de Vries

Leeftijd: 49 jaar

Datum van overlijden: 15-06-1916

Plaats van overlijden: Appingedam

Geboorteplaats: Appingedam

Vader: Jozeph de Vries, overleden

Moeder: Saartje van der Klei, overleden

Echtgenoot: Heiman van der Klei

Uur van overlijden: des voormiddags te half vier

Bron: Burgerlijke Stand- Huwelijk

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/33394/heiman-van-der-klei#intro

Heiman van der Klei is op 16-04-1863 in Appingedam geboren en op 11-12-1942 tegelijk met zijn tweede echtgenote Rosien Joosten in Auschwitz vermoord. Hun laatste adres was Oranjeweg 10 in Appingedam.

Heiman en Rachelina hadden twee kinderen die beiden in de Shoah zijn omgekomen:

Hun zoon Michiel die op 13-06-1904 in Appingedam is geboren, is op 15-08-1942 in Auschwitz-Birkenau vermoord. Zijn echtgenote Jette de Jonge is op 11-12-1942 in Auschwitz vermoord. Hun laatste adres was Holwierderweg 10 in Appingedam.

Zij worden allen herdacht op het Joodse Monument vóór de synagoge in Appingedam. In 2021 worden struikelstenen gelegd op vijf adresssen voor de familie Van der Klei.

https://www.struikelstenenappingedam.nl/

https://www.joodsmonument.nl/en/page/502472/benjamin-heiman-broekema-and-his-family

Hun dochter Sara Mina van der Klei die op 01-01-1908 in Appingedam is geboren, is op 19-11-1942 met haar dochters Reina Rachelina Rosa (6 jaar) en Rachelina Rosa (3 jaar) Broekema in Auschwitz vermoord. 

Haar echtgenoot Benjamin Heiman Broekema is op 17-08-1942 in Auschwitz vermoord. 

Hun laatste adres was Oosterstraat 7 in Warffum.

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/213247/aron-de-vries

Aron de Vries, een broer van Rachelina die op 08-07-1872 in Appingedam is geboren, is met zijn echtgenote Rosetta Ligtenstein op 20-03-1943 in Sobibor vermoord. Hun dochter Selma die op 31-05-1905 in Appingedam werd geboren, is op 19-02-1943 in Auschwitz vermoord.

Hun laatste adres was het Gouden Pand 10 in Appingedam.

Zij worden herdacht op het Joodse monument vóór de synagoge in Appingedam.

https://www.synagogeappingedam.nl/algemeen/families#family-8

Heimans zus (en nicht van Rachelina) Sophie de Vries- van der Klei is op 19-02-1943 in Auschwitz vermoord.

Zijn half-zus (en nicht van Rachelina) Saartje Berlijn-van der Klei is op 14-09-1942 in Auschwitz vermoord.