האיש אברהם

בן משה שמואל

ושם אמו פראדכא

פו"מ בקהלתנו

מת ביום ה

ג ניסן תרס"ט

ת נ צ ב ה 

De man Avraham

zoon van Moshe Shmu'eel

En de naam van zijn moeder was Fradche

Leider en bestuurder in onze gemeente

Overleed op donderdag

3 Nissan 5669

T N T B H 

Gemeente: Appingedam

Datum van aangifte: 03-03-1838

Aktenr: 21

Kind: Abraham

Geslacht: M

Datum van geboorte: 01-03-1838

Plaats van geboorte: Appingedam

Vader: Samuel Abrahams Kroon, vleeschhouwer te Appingedam

Leeftijd: 36 jaar

Moeder: Frouwke Lazarus de Vries, wonende te Appingedam

Leeftijd: 26 jaar

Uur van geboorte: des avonds te negen uur

Aangezien zijn geboorte na zonsondergang plaatsvond, wordt deze volgens de Joodse kalender tot de volgende dag gerekend.

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden

Gemeente: Appingedam

Datum van aangifte: 26-03-1909

Aktenr: 369

Overledene: Abraham Kroon

Leeftijd: 71 jaar

Datum van overlijden: 25-03-1909

Plaats van overlijden: Groningen, Academisch Ziekenhuis

Woonplaats: Appingedam

Vader: Samuel Abrahams Kroon, overleden

Moeder: Frouwke Lazarus de Vries, overleden

Uur van overlijden: namiddags te half drie

Verdere bijzonderheden: aangifte werd gedaan door de Administrateur van het Academisch Ziekenhuis in Groningen

Abraham kwam uit een groot gezin: