Code (162)08

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Wolff

Voornaam Helene

Patronym Lea d.v. Shlomo

Familienaam Franken

Partner Victor Franken

Ouders Sali Wolf & Seraphine Vissers

Geboortedatum 31-12-1903

Geboortedatum Hebr 12 Tevet 5664

Geboorteplaats Maastricht

Overlijdensdatum 28-9-1986

Overlijdensdatum Hebr 25 Elloel 5746

Overlijdensplaats Haaksbergen

Begraafplaats Haaksbergen

Grafsteen tekst Hier rust HELENE WOLFF Weduwe van VICTOR FRANKEN Geboren te Maastricht 31 december 1903 Overl. te Haaksbergen 25 Elloel 5746 / 28 September 1986

Grafsteen tekst Hebr פ"ט מ' לאה בת ר' שלמה הנ"מ שרה הלכה לעולמה כ"ה אלול תשמ"ו ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier ligt geborgen Mevrouw Lea dochter van de heer Shlomo Die geboren werd uit Sara Zij ging naar haar Hiernamaals Op 25 Elloel 5746 T N Ts B H

Commentaar op vertaling 28 sep 1986 = 24 elul 5746; op de grafsteen staat 25 elul 5746. Zij is waarschijnlijk de dag daarvoor na zonsondergang overleden.

Onderzoek 1 Genlias - huwelijksakte: Bron      Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 05224 Gemeente: Haaksbergen Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 9 Datum: 27-03-1928 Bruidegom     Victor Franken Leeftijd: 26 Geboorteplaats: Haaksbergen Bruid     Helene Wolf Leeftijd: 24 Geboorteplaats: Maastricht Vader bruidegom     Koopman Levij Franken Moeder bruidegom     Aleida Israel Vader bruid     Sali Wolf Moeder bruid     Seraphine Vissers Nadere informatie     beroep Bg.: veehandelaar; beroep vader Bg.: veehandelaar; beroep vader Bd.: veehandelaar

Onderzoek 2 Echtgenote van Victor Franken (162)09.

Laatst bijgewerkt 2009/04/01