Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

5421

(77)15
4
Kars
Leentje
Lea d.v. Zvi
Glas
Jesaijas Glas
Hartog Mozes Kars & Johanna Izak de Groot
16-5-1826(zie opmerking)
9 Iyar 5586(zie opmerking)
Zwolle
31-12-1903
12 Tevet 5664
Hattem
Hattem
3-1- 1904 // 15 Tevet 5664

Hier Rust Leentje Kars Echtgenoote van Jesaijas Glas

Geb. te Zwolle 12 Mei 5584

Overl. te Hattem 31 December 5664
פ"ט אשה מרת לאה בת הח"ר צבי קàַרס ושם אמה חנה נפטרת בשם טוב יום ה' י"ב טבת ונקברת יום א' ט"ו בו תרס"ד לפ"ק ת נ צ ב ה
תאריך הלידה הלועזי הוא 12-5-1828 תאריך הפטירה הלועזי הוא 31-12-1903
Hier is geborgen, Een vrouw mevrouw Lea dochter van de chaveer de heer Zvi Kars, En de naam van haar moeder was Channa, Zij overleed in goede naam op donderdag 12 Tevet, en werd begraven op zondag de 15e daarvan 5664 T.N.Ts.B.H.
Detail resultaat: (Partner)

Bron     Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie     Gelders Archief
Algemeen     Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8395
Gemeente: Hattem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 65
Aangiftedatum: 31-12-1903
Overledene     Leentje Kars
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 31-12-1903
Overlijdensplaats: Hattem
Vader     Hertog Mozes Kars
Moeder     Anna Isaac
Partner     Jesaias Glas
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie     geboortepl: Zwolle; oud 77 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld
De geboortedatum op de steen is geheel foutief en moet zijn:-
16 mei 1826 (9 Iyar 5586).
[Bron:-geboorteakte Zwolle en regionale database Zwolle bij Akevoth]


Op haar overlijdensakte heet haar moeder Anna Isaac en haar vader Hertog i.p.v. Hartog.De naam van haar moeder in de personalia is overgenomen van een huwelijksakte van een zuster.
2018/12/30
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner