HIER RUST 

ONZE GELIEFDE MOEDER, 

BEHUWD EN GROOTMOEDER 

ANNA FEITSMA, 

WED.VAN JOSEPH SPEIJER

IN DEN OUDERDOM VAN 84 JAREN

OVERL. 5 CHESWAN 5678 -21 OCTOBER

Hier is geborgen

Een vrouw mevrouw Channa dochter van Jacob

Weduwe van Joseef zoon van Aharon Speijer

Overleden op zondag de 5^e Cheshvan 5678

T.N.Z.B.H.

De niet-Joodse overlijdensdatum is 21-10-1917

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Harlingen
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: B 98
Aangiftedatum: 26-09-1833
Kind Anna Feitsma
Geslacht: V
Geboortedatum: 24-09-1833
Vader Jacob Philippus Feitsma
MoederEssie- Ester- Jacobs

Uur van geboorte 4 uur namiddag

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3053
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 135
Aangiftedatum: 22-10-1917
Overledene Anna Feitsma
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 21-10-1917
VaderJacob Feitsma  
Moeder Esther Jacobs 
Partner Joseph Speijer 
Relatie: weduwe
Nadere informatie Leeftijd: 84 jaar 

Uur van overlijden voormiddag half acht.

Zij was de echtgenote van (75)095 en de moeder van (75)068.

Zij was de zuster van (75)035.

Bron   Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen  Toegangnr: 30-22
Inventarisnr: 2044
Gemeente: Leeuwarden
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 88
Datum: 24-05-1856
Bruidegom  Joos Elkans Speyer
Bruid  Anna Feitsma

Vlg. de bron van Chaim Caran-het begrafenisregister van Harlingen-heette de moeder van familienaam ook De Boer.

Er was bovendien een broer  Isak (11-09-1838 Leeuwarden-30-05-1861 Harlingen) waarvan geen steen aanwezig is.Op diens overlijdensakte heet de moeder inderdaad Esther de Boer.