HIER RUST 

ONZE LIEVE VROUW, MOEDER 

EN BEHUWDMOEDER 

ANNA LEYDESDORFF-DE VRIES, 

OVERLEDEN DEN 17 ELOEL 5695-15 SEPTEMBER 

IN DEN OUDERDOM VAN 57 JAAR

TER NAGEDACHTENIS 

AAN 

LEONARD LEYDESDORFF OUD 62 JAAR, 

I. LEYDESDORFF 33 JAAR 

S.T.LEIJDESDORFF-HOEK 

OUD 32 JAAR

ALLEN GEBLEVEN IN SOBIBOR 1943

Hier is geborgen

Mevrouw Hanne dochter van de heer Simcha

Vrouw van de heer Eliezer Leydesdorff

Zij ging naar haar Eeuwige Wereld op zondag de 17^e Eloel

en zij werd begraven op dinsdag de 19^e Eloel

van het jaar 5695

T.N.Ts.B.H.

De niet-Joodse overlijdensdatum is 15-9-1935

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #201 Hoorn 03-07-1878

Uur van geboorte 4 uur 's morgens

(image 340 uit 548)

 Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3071
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 88
Aangiftedatum: 16-09-1935
Overledene Anna de Vries
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 15-09-1935
Vader Simon de Vries 
Moeder Jantje de Marcas 
PartnerLeonardus Leydesdorff  
Relatie: gehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 57 jaar

Uur van overlijden zes uur voormiddag

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Noord-Hollands Archief
Algemeen Toegangnr: 358
Inventarisnr: 59
Gemeente: Hoorn
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 3
Datum: 15-01-1908
Bruidegom Leonard Leijdesdorff
Leeftijd: 27
Geboorteplaats: Franeker
Bruid Anna de Vries
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Hoorn
Vader bruidegom Isaac Leijdesdorff
Moeder bruidegom Maria van Amerongen
Vader bruid Simon de Vries
Moeder bruid Jantje de Marcas
Nadere informatie beroep bg.: winkelier

Anna de Vries was de eerste echtgenote van Leonard Leijdesdorff, die op 02-02-1937 te Harlingen hertrouwde met Rosalie Vos, de weduwe van Jacob Blok (75)020.

Leonard en Rosalie kwamen beiden om te Sobibor op 30-04-1943.