HIER RUST 

ONZE LIEVE ECHTGENOOT 

EN VADER, DE HEER 

HERMAN LEIJDESDORFF,

OVERLEDEN 30 SJEWAT 5689 -10 FEBRUARI

IN DEN OUDERDOM VAN 79 JAAR.

Een goede naam is beter dan goede olie*

Hier rust

Chajiem zoon van Jehuda

en de naam van zijn moeder is Rivka

God nam hem naar het land der levenden

in goede naam op de eerste dag nieuwe maan

Adar I en hij werd begraven met grote eer

de dag daarop de 2^e dag nieuwe maan Adar I 5689

T.N.Z.B.H.

Opmerkingen Ned.vert.

*Prediker 7:1 In de originele tekst staat het woord "tov" voorop. De niet-joodse overlijdensdatum is 10-2-1929.

*Prediker 7:1 In de originele tekst staat het woord "tov" voorop. 

De niet-Joodse overlijdensdatum is 10-2-1929

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Franeker
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: B 38
Aangiftedatum: 27-04-1849
Kind Heiman Leydesdorff
Geslacht: M
Geboortedatum: 27-04-1849
Vader Levi Salomon Leydesdorff
Moeder Rebecca Isaacs Akker
Nadere informatie Tweeling. Het andere kind heet is Abraham genaamd

(uur van geboorte-'s nachts om 1 uur.

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3065
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 13
Aangiftedatum: 11-02-1929
Overledene Heiman Leydesdorff
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 10-02-1929
Vader Levie Leydesdorff 
Moeder Rebecca Akker 
Partner Sara van Esso 
Relatie: gehuwd

[Bron;-wiewaswie.nl]

Familieadvertenties met Herman Leijdesdorff

Herman Leijdesdorff

Overlijden 10-02-1929

Harlingen

CBG-Registratienummer

VFADNL083994-3

Registratiedatum

10-02-1929

Overlijdensadvertentie