Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5275

(108)003
4
Godschalk
Sara (Saartje)
Cohen
David Cohen
Marcus Godschalk & Gouda Koopmans
27-10-1837
28 Tishri 5598
Assen
26-03-1903
28 Adar 5663
Gorredijk
Gorredijk
29-03-1903//1 Nissan 5663

RUSTPLAATS VAN SARA COHEN-GODSCHALK

OVERL.26 MAART 1903

H.A.R.I.V.

פ"ט
אשה ישרה ה"ה שרה
חדסחאלק
אשת דוד הכהן ע"ה
ותמת שרה אור לכ"ח אדר
ותקבר בר"ח ניסן תרס"ג לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Hier is geborgen
Eem rechtschapen vrouw, deze is Sara
Godschalk
De vrouw van wijlen David ha-Cohen 
En Sara overleed op de vooravond van 28 Adar
En werd begraven op Rosh Chodesh (Nieuwemaanddag) van Nissan 5663

T N Ts B H 

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Drents Archief
Algemeen  Toegangnr: 0165.002
Inventarisnr: 1837
Gemeente: Assen
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 94
Aangiftedatum: 28-10-1837
Kind Saartje Godschalk
Geslacht: V
Geboortedatum: 27-10-1837
Geboorteplaats: Assen
Vader Markus Godschalk
Moeder Gouda Abrahams Koopmans
Nadere informatie beroep vader: winkelier;
leeftijd vader: 41; leeftijd moeder: 31


Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 3043
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 80
Aangiftedatum: 27-03-1903
Overledene Sara Godschalk
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 26-03-1903
Vader Marcus Godschalk 
Moeder Gouda Koopmans 
PartnerDavid Cohen  
Relatie: weduwe
Nadere informatie Leeftijd: 64 jaar

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden half twaalf  namiddag

Vlg. dit uur van overlijden was de Hebr. datum die van de volgende dag 

28 Adar 5663


Zij was de echtgenote van (108)093
Zij was de moeder van (108)092
Zij was de zuster van (108)075

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Drents Archief
Algemeen Toegangnr: 0166.002
Inventarisnr: 1864
Gemeente: Assen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 52
Datum: 18-09-1864
Bruidegom David Cohen
Geboorteplaats: Gorredijk
Bruid Saartje Godschalk
Geboorteplaats: Assen
Vader bruidegom Abraham Joseph Cohen
Moeder bruidegom Hanna Abrahams Koopmans
Vader bruid Markus Godschalk
Moeder bruid Gouda Abrahams Koopmans
Nadere informatie bruidegom: 29 jaar.; bruid: 26 jaar.; 
weduwnaar van Rebekka Salomons van Rein

Het lijkt of het echtpaar neef en nicht waren.
2017/01/25
bnnch