MAX SALM
geb. te Sittard 1 Elloel 5631 // 18 augustus 1871

overl. te Heerlen 6 Siwan 5679 // 4 juni 1919

פ"נ
איש צנוע תם דרך

מאיר בן מאיר שלמה
הלוי הלך לעולמו

במבחר שנותיו ביום

א' דשבועות תרע"ט לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה

Hier Rust
een bescheiden man ingetogen van weg

Meier zoon van Meier Shlomo

de Leviet die ging naar zijn Eeuwige Wereld
in zijn beste jaren op de
1e dag van Shavu'ot (Wekenfeest) 5679

T.N.Ts.B.H.

 

Familysearch digitaal Sittard geboorte 19-08-1871 nr. 96 image 28 geboren om 6 uur in de namiddag.

 

Geboorteakte Salm, Max, 18-08-1871
Soort akte: Geboorteakte
Aktedatum: 19-08-1871
Aktenummer: 96
Geboortedatum: 18-08-1871
Geboorteplaats: Sittard
Kind: Salm, Max
Vader: Salm, Meijer
Moeder: Neukamp, Elfriede
Gemeente: Sittard
Toegangsnummer: 12.103 Burgerlijke Stand in Limburg: Sittard
Inventarisnummer: 20
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)
 

Familysearch digitaal Heerlen overlijden 05-06-1919 nr. 277 image 800 overleden om half vier in de namiddag.

 

Overlijdensakte Salm, Max, 04-06-1919
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 277
Aktedatum: 05-06-1919
Gemeente: Heerlen
Overledene: Salm, Max
Partner: Teitscheid, Therese Franziska Georgine
Vader: Salm, Meijer
Moeder: Neukamp, Elfrieda
Toegangsnummer: 12.038 Burgerlijke Stand in Limburg: Heerlen
Inventarisnummer: 124
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)
 
 

 

(Meier ben Meier) was hij geen posthuum kind (zijn vader gaf de geboorte aan).

 

Bron archieven.nl: Huwelijkscontract 14-07-1911 Heerlen Max Salm woonachtig Heerlen en Therese F.G. Teitscheid woonachtig Aken (Duitsland). Waar ze getrouwd zijn is niet achterhaald.

 

De ouders van Max, Meijer en Elfriede krijgen 10 kinderen alle geboren te Sittard:

 

1) Sali geb. 18-10-1867 trouwt met Bertha Walthausen 12-11-1917 Maastricht.

2) Rosalia geb. 14-06-1870 overl. 09-07-1870.

3) Max (zie personalia).

4) Gustaf geb. 18-08-1871.

5) Brunetta geb. 18-08-1871 trouwt met Jacob Salm 09-05-1898 Sittard.

6) Johanna geb. 16-04-1876 overl. 08-06-1878.

7) Ernest geb. 30-08-1877.

8) Arthur geb. 30-07-1879 overl. 04-09-1879.

9) Emma geb. 02-02-1881 trouwt met Adolph Abraham Bloemgarten 15-01-1913 Sittard.

10) Paula geb. 02-03-1885 trouwt met Alexander Herzdahl 14-02-1912 Sittard.

 

 

Elfriede Neukamp overlijdt 06-01-1886 te Sittard.

 

Meijer, de vader,  trouwt voor de tweede keer met Sophia Falk 04-03-1889 Güsten (Duitsland) Familysearch digitaal huw bijl. 1921 Rotterdam image 2349 zij krijgen twee kinderen krijgen in Sittard:

 

1) Frits geb. 06-06-1890.

2) Michel Willij geb. 02-07-1891.

Therese F.G. Teitscheid trouwt de tweede keer met deze Michel Willij 06-05-1921 te Rotterdam waarvoor dispensatie is verleend. Michel Willij Salm stierf 01-11-1976 Rotterdam als weduwnaar van Therese Teitscheid, bron website Delpher overlijdensbericht Telegraaf 05-11-1976.

 

Familysearch digitaal Rotterdam huwelijk 06-05-1921 nr. 1684 reg F folio 114 image 609.

 

Therese Franziska Georgina Teitscheid geb. 04-07-1889 Altendorf (Duitsland) dochter van Emil en Therese Elias. Zij was katholiek. Therese kreeg geen kinderen uit haar huwelijken.

 

Notariële aktes op naam van zowel Salm als Teitscheid zijn te vinden op archieven.nl.