Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5236

(107)066
4
Giessen, van de ( zie opmerking)
Izak
Yitschak z.v. Moshe
Betje van de Beek
Mozis Levie van de Giessen & Fijgje Eliazer de Vries
07-01-1821
4 Shevat 5581
Hardinxveld
19-05-1891
11 Iyar 5651 (zie opmerking)
Giessen- Nieuwkerk
Gorinchem
21-05-1891// 13 Iyar 5651
HIER RUST
IZAK VAN DER GIESSEN
OVERL: 11 IJOR / 19 MEI 5651.
Volgens geboorte- en huwelijksakte is de schrijfwijze Van de Giessen.

פ"נ
יצחק בן כ"ה משה פאן דער חיסען
נפטר ביום ג' י"א אייר ונקבר
ביום ה' י"ג אייר בשנת ת'ר'נ'ב' לפ"ק
שם אמו פייכה
ת'נ'צ'ב'ה'

בשורה הרביעית  השנה העברית שגויה
 ת'ר'נ'ב' צריך להיות ת'ר'נ'א כפי שרשום (נכון) בלועזית 5651 
Hier rust
Jitschak, zoon van de ge'eerde heer Moshe van der Giessen.
Hij overleed op dinsdag 11 Iyar in het jaar 5652 (1).
De naam van zijn moeder was Feike
T. N. Ts. B. H.
(1) Overlijdensjaar is fout en moet zijn: 5651 - is juist in Ned. tekst
Overleden: dinsdag 11 Iyar 5651 = 19 mei 1891.
Familysearch digitaal geboorte Hardinxveld 07-01-1821 nr. 5 image 64.

Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Hardinxveld
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 5
Aangiftedatum: 08-01-1821
Kind Izak van de Giessen
Geslacht: M
Vondeling: N
Geboortedatum: 07-01-1821
Geboorteplaats: Hardinxveld
Vader Mozis Levie van de Giessen
Moeder Fijgje Eliazer de Vries 

Familysearch digitaal overlijden Giessen-Nieuwkerk 19-05-1891 nr. 9 image 129 overleden 9 uur in de morgen.

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Regionaal Archief Gorinchem
Algemeen Gemeente: Giessen-Nieuwkerk
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 9
Aangiftedatum: 19-05-1891
Overledene Izaak van der Giessen
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 19-05-1891
Leeftijd: 70
Overlijdensplaats: Giessen-Nieuwkerk
Vader Mozes van der Giessen
Moeder Fijgje de Vries
Partner Betje van de Beek
Relatie: Echtgenoot

Vader van (107)055.

Familysearch digitaal huwelijk Amersfoort 09-07-1856 nr. 33 image 137.

Bron Burgerlijke stand Huwelijk
Archieflocatie Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 481
Inventarisnr: 798
Gemeente: Amersfoort
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 33
Datum: 09-07-1856
Bruidegom Izak van de Giessen
Leeftijd: 35
Geboorteplaats: Hardinxveld
Bruid Betje van de Beek
Leeftijd: 31
Geboorteplaats: Nijkerk
Vader bruidegom Mozes Levie van de Giessen
Moeder bruidegom Fijgje Eliazer de Vries
Vader bruid Moses Hartog van de Beek
Moeder bruid Lydje Samuel Lomberd

Aanvullende details:

Betje van de Beek (geboren als Betje Hartog) d.v. Moses Moses Hartog en Lijdje Samuel Lomberd geb. 25-02-1825 Nijkerk  overl. 14-04-1909 Giessen-Nieuwkerk.
Akte van naamsverandering Moses van de Beek voorheen Moses Hartog 15-05-1826 Nijkerk.

Zijn echtgenote Betje van de Beek  is mogelijk in Gorinchem begraven maar er is geen grafsteen (althans geen leesbare) van haar in het Stenen Archief.

2018/03/17
bnnch