Code (203)061

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Lion

Voornaam Levie

Patronym Levi z.v. Shimon(verm.)

Partner Matje Simons

Ouders Simon Lion & Esther Levi

Geboortedatum 01-03-1799

Geboortedatum Hebr 24 Adar I 5559

Geboorteplaats Nieuw Vossemeer

Overlijdensdatum 15-12-1879 (zie opm.)

Overlijdensdatum Hebr 30 Kislev 5640 (zie opm.)

Overlijdensplaats St.Maartensdijk, Zeeland

Begraafplaats Bergen op Zoom

Grafsteen tekst HIER RUST HET STOFFELYK OVERSCHOT VAN LEVIE LION GEBOREN TE NIEUW VOSSEMEER OVERLEDEN DEN 18 17/12 79 / 56 8/10 40 TE ST. MAARTENSDYK IN DEN OUDERDOM VAN 81 JAREN

Commentaar op tekst Overleden: 17 december 1879 is onjuist. Hij overleed op 15 december. Dit is 30 Kislev en niet  8 Tevet 5640.

Grafsteen tekst Hebr עפר אתה ואל עפר תשוב ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst “Stof zijt gij en tot stof zult gij wederkeren.” (1) T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling (1) Genesis 3:19.

Onderzoek 1 [Bron:-Family Search] Geboorte:- Huw.Bijl. van Huw.Akte #4 St Maartensdijk 22-03-1838 Extract uit de aantekeningen van geboorte der Israelieten binnen de gemeente Nieuw Vosmeer,provincie Noord Brabant. (Image 128 uit 210) Overlijdensakte nr.80, gemeente St Maartendsijk, d.d.16 december 1879, vermeld - overleden 15 december 1879 om 3 uur namiddags.

Onderzoek 2 Levie Lion is de echtgenoot van Matje Simons, begraven Bergen op Zoom (203)062. [Bron:-wiewaswie.nl] Huwelijk:- Akte #4 St Maartensdijk 22-03-1838 Sara Levi, een dochter uit Matje Simons eerste huwelijk,  is begraven Bergen op Zoom (203)037. Aanvullende details:- a)-Een broer van Levi Lion, Jakob Lion, overlijdt te Steenbergen op 26 Mrt 1865, vleeshouwer, geboren te Nieuw-Vossemeer, 60 jr.oud, zoon van Simon Lion & Ester Levi. Uit (203)032 : David Lion, uit Nieuw-Vossemeer, 28 jr, zoon van Simon Lion, die huwt te Wolphaartsdijk op 24 Aug 1838 met Eva Frank, geb. te Roosendaal op 6 Feb 1804, 34 jr.oud.

Laatst bijgewerkt 2020/07/16

Laatst bijgewerkt door nahum_a