52265

Terug naar lijst

52265

Code

(203)025

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Frank

Voornaam

Mietje

Familienaam

van Broek

Partner

Levie van Broek

Ouders

Jacob Isac Frank & Sara van Broek

Geboortedatum

17-12-1835

Geboortedatum Hebr

26 Kislev 5596

Geboorteplaats

Oostburg

Overlijdensdatum

25-12-1901

Overlijdensdatum Hebr

15 Tevet 5662

Overlijdensplaats

St.Maartensdijk

Begraafplaats

Bergen op Zoom

Grafsteen tekst

HIER RUST
HET STOFFELYK OVERSCHOT
VAN
MIETJE FRANK
WEDE. L. VAN DEN BROEK
geb. te Oostburg 17 Dec. 1835
overl. te St. Maartensdyk 25 Dec. 1901
in den ouderdom van 66 jaren

Commentaar op tekst

De familienaam van haar echtgenoot is niet van den Broek maar van Broek.

Grafsteen tekst Hebr

וה' נתן וה' לקח יהי שם ה' מבורך
פ"נ
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

“En de Eeuwige heeft gegeven en de Eeuwige heeft genomen. De naam van de Eeuwige zij geloofd.” (1)
Hier rust
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Zie Job 1:21.

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]
Geboorte:-
Akte #46 Oostburg 18-12-1835

[Bron:-wiewaswie.nl]
Overlijden:-
Akte #68 St.Maartensdijk 25-12-1901

Onderzoek 2

Mietje is dochter van Jacob Isac Frank, begraven Middelburg-Walensingel (202) 33-04 en Sara van Broek, begraven Bergen op Zoom (203)037.

Mietje is de echtgenote van Levie van Broek, begraven Bergen op Zoom (203)030.

Zij is de zuster van (203)040 & (203)013.

Huwelijksakte nr. 18, gemeente St.Maartensdijk, d.d.8-6-1858.

Het is aannemelijk dat er een familierelatie bestond tussen haar moeder en haar echtgenoot, beiden de familienaam van Broek dragend.Dit is verder niet uitgezocht.

Laatst bijgewerkt

2020/07/12

Laatst bijgewerkt door

nahum_a