Code (189)r6-3

Foto voorzijde

Af

Gradering 3

Achternaam Gelder, van

Voornaam Izaak David

Patronym Yitschak z.v. David

Partner Truus Keyzer

Ouders David Aron van Gelder & Engelina van der Laan

Geboortedatum 29-03-1899

Geboortedatum Hebr 18 Nissan 5659

Geboorteplaats Aalten

Overlijdensdatum 14-06-1984

Overlijdensdatum Hebr 14 Sivan 5744

Overlijdensplaats Aalten

Begraafplaats Aalten

Grafsteen tekst Hier Rust Onze Lieve Man Vader en Opa IZAK DAVID van GELDER Echtgenoot van TRUUS KEIJZER Geb.18 Niesan 5659//29 Maart 1899 Overl.14 Siewan 5744//14 Juni 1984

Grafsteen tekst Hebr פ"נ ר' יצחק בן ר' דוד ושם אמו קינדלא הלך לעולמו י"ד סיון תשד"מ לפ"ק ת'נ'צ'ב'ה

Commentaar op Hebr. תאריך פטירה לועזי: 14.6.1984 האותיות של השנה לא נכתבו לפי הסדר המקובל כדי למנוע "תשמד"

Vertaling Hebr. tekst Hier Rust de heer Jitschak zoon van de heer David en de naam van zijn moeder was Kindele hij ging naar zijn Eeuwige Wereld 14 Sivan 5744 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling De Hebr letters van dit jaartal zijn omgedraaid om het woord van de stam "vernietigen" te vermijden.

Onderzoek 1 Voor de overlijdensgegevens werden geen documenten getraceerd. [Bron:-Family Search] Geboorte:- Akte #59 Aalten 29-03-1899 Geboren om 11 uur voormiddag

Onderzoek 2 Hij was de zoon van (189)r4-3 en (189)r4-4 de broer van (189)r6-5  Hij was de echtgenoot van (189)r6-2 Izak David van Gelder is gehuwd met Truus Keyzer dochter van Meijer Keyzer & Mietje Mendels (Huwelijksakte niet gevonden)

Laatst bijgewerkt 2014/07/16

Laatst bijgewerkt door bnnch