51808

Terug naar lijst

51808

Code

(212)r17-5

Foto voorzijde

Foto fractie 1

Gradering

Achternaam

Stern

Voornaam

Hildegard

Patronym

Mindele d.v. Shmu'eel

Familienaam

Menco

Partner

Harri Menco

Ouders

Samuel Stern & Hermina Morgenthau

Geboortedatum

06-01-1904

Geboortedatum Hebr

18 Tevet 5664

Geboorteplaats

Schmallenberg Duitsland

Overlijdensdatum

17-05-1975

Overlijdensdatum Hebr

8 Sivan 5735

Overlijdensplaats

Winterswijk

Begraafplaats

Winterswijk (Misterweg)

Grafsteen tekst

Hildegard Stern

Echtgenote van

Harri Menco

Overleden 30 jaar

Na haar (?) man

......Bergen-Belsen

6 Januari 1904

17 Mei 1975

Commentaar op tekst

Tekst is versleten

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הינדלה בת ר שמואל

נפטרת ביום ח סיון תשל"ה

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

הטקסט שחוק ושוחזר חלקית בעזרת ניתונים חיצוניים

Onderzoek 1

Overlijden was verm. na zonsondergang, de volgende dag vlg. de Joodse kalender omdat 17-05-1975 = 7 Sivan 1975 en niet zoals de steen aangeeft

8 Sivan 1975.

Geen aktes opgespoord.

Indormatie vlg. het Joods Monument & website "we hebben ze allemaal gekend" -pagina Harry Menco - http://www.werkgroeplvdo.com/whzag/persoon/209/

Onderzoek 2

moeder van (212)r18-2, dochter van (212)r11-3

zij was een zuster van (212)r17-6 en van Johanna Stern, de moeder van de overledene op (212)r09-1

echtgenote van Harri Menco (13 Mei 1896 Winterswijk - 18 Feb 1945 Bergen Belsen), gecommemoreerd op steen (212)r11-2.

Zij waren gehuwd te Schmallenberg op 11 Nov 1924.

Laatst bijgewerkt

2018/10/03

Laatst bijgewerkt door

bnnch