5085

Terug naar lijst

5085

Code

(75)037

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Jong, de

Voornaam

Joel

Patronym

Jo'el z.v. David(verm.)

Ouders

David Joseph de Jong & Roosje Levy Haaxma

Geboortedatum

31-05-1834

Geboortedatum Hebr

22 Iyar 5594

Geboorteplaats

Hindelopen

Overlijdensdatum

11-07-1875

Overlijdensdatum Hebr

8 Tammoez 5635

Overlijdensplaats

Harlingen

Begraafplaats

Harlingen

Grafsteen tekst

Rustplaats

van

Joel de Jong,

overleden 11 Juli 1875

Grafsteen tekst Hebr

ח' תמוז תרל"ה

Commentaar op Hebr.

האות ה נכתב כאות ח

Vertaling Hebr. tekst

8 Tamoez 5635

Commentaar op vertaling

De laatste letter die een hee (5) moet zijn werd gebeiteld als een chet(8)

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Hindeloopen
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: B 11
Aangiftedatum: 02-06-1834
Kind Joel de Jong
Geslacht: M
Geboortedatum: 31-05-1834
Vader David Jozephs de Jong
Moeder Roosje Levy Haaxma

Uur van geboorte 's morgens

bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3024
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 191
Aangiftedatum: 12-07-1875
Overledene Joel de Jong
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 11-07-1875
VaderDavid Joseph de Jong
Moeder Roosje Haaxma
Relatie: ongehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 41 jaar

Uur van overlijden 's morgens drie uur.

Onderzoek 2

Zoon van (9)10 & (9)09 en broer van (400)a13-22, (9)02, (75)073 en (75)039.

Laatst bijgewerkt

2020/12/30

Laatst bijgewerkt door

bnnch