פ"נ
משה לקח לאשה לצפורה
שמרו מצות וחוקי התורה
הלכו בדרך אמת וישרה
בנים ובנות להם יולדו
בחיים ובמותם לא נפרדו
הקיצו לקץ ימין ותעמדו

ה"ה אשה מרת צפרה
בת כמ"ר דוד
אשת כ' משה ב"ר אהרן
הלכה לעולמה
ביום ג' ח' ניסן
ונאספה אל עמיה
ביום ה' יוד לחדש
בשנת ת'ר'י'ח' לפ"ק
ו ת נ צ ב ה

Hier rusten
Moshe nam tot vrouw Tsippora.
Zij hielden zich aan de geboden en de wetten van Tora.
Zij bewandelden de weg van de waarheid en de rechte weg.
Hun werden zonen en dochters geboren.
In hun leven en in hun sterven waren zij niet gescheiden (1).
Zij zullen ontwaken en opstaan aan het einde der dagen (2) (3) (4).

Dit is mevrouw Tsippora,

dochter van de ge'eerde heer David,

vrouw van de ge'eerde Moshe, zoon van de heer Aharon.
Zij ging naar haar Eeuwigheid
op dinsdag 8 Nissan
en werd tot haar voorgeslacht vergaderd
op donderdag 10 van de maand
in het jaar 5618 

W T N Ts B H