Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

4999

(108)076
4
Woudstra
Jacob
Ya'akov z.v. Avraham ha-Levi
1)-Sophia Jesayas-2)- Henderina Goldstein
Abraham Heimans Woudstra & Froukje Benedictus de Vries
29-04-1809
13 Iyar 5569
Gorredijk
15-10-1883
14 Tishri 5644
Opsterland
Gorredijk
17-10-1883//16 Tishri 5644
Er is geen Nederlandse tekst
ויעקב הלך לדרכו
פ"נ
איש תם וישר
שמש בב"ה והחברות
דק"ק גארדיהק
יעקב ב"ר אברהם הלוי
עבד באמונה מ"ז שנה
והלך לעולמו
ערב סוכת תרמ"ד לפ"ק
ונקבר בב"ס

ת נ צ ב ה 
En Ya'akov ging zijns weegs
Hier Rust
Een ingetogen en rechtschapen man
De sjamas(koster) in de synagoge en de verenigingen der gemeente
Van de heilige gemeente Gorredijk
Ya'akov zoon van de heer Avraham ha-Levi
Diende getrouw 47 jaar
En ging naar zijn Eeuwige Wereld 
Op de vooravond (de dag voor) Soekoth 5644
En werd begraven op de tweede dag van Soekoth

T N Ts B H 

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 3029
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 236
Aangiftedatum: 15-10-1883
Overledene Jacob Abrahams Woudstra
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 15-10-1883
Vader Abraham Heimans Woudstra 
MoederFroukjen de Vries  
Partner Henderina Goldstein 
Relatie: gehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 74 jaar


Bron van de geboortedatum is https://www.geni.com/people/Jacob-Woudstra/6000000031704750296 (Tsipporah Sofer)-primaire bron hiervoor is echter niet aangegeven.
Hij was de echtgenoot van (108)016 in tweede huwelijk van hem

Zijn 1ste huwelijk was te Zwolle op 22 Apr 1841: Jakob Abrahams Woudstra, geb. te Gorredijk op 29 Apr 1809, zoon van Abraham Woudstra & Froukje Benedictus de Vries, en Sophia Jesaijas, uit Zwolle, geb. 1800, dochter van Izak Jesaijas & Rika Lutheraan.
 
Bron Burgerlijke stand - Tweede Huwelijk

Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 2027
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 45
Datum: 13-05-1869
Bruidegom Jacob Abrahams Woudstra
Leeftijd: 60
Geboorteplaats: Gorredijk
Bruid  Henderina Goldstein
Leeftijd: 35
Geboorteplaats: Gorredijk
Vader bruidegom Abraham Heimans Woudstra
Moeder bruidegom Froukjen Benedictus de Vries
Vader bruid Samuel Salomon Goldstein
Moeder bruid Betje Arons Cohen

Overige details:-

Overlijden eerste echtgenote:-

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 3022
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 56
Aangiftedatum: 08-03-1869
Overledene Sophia Isayas
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 06-03-1869  
Partner Jacob Abrahams Woudstra 
Relatie: gehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 66 jaar

Aanvulling:-

De vader van Sophia Isaak Jesayas/Isayas wordt ook met de familienaam/ het patroniem:  Lemmes/Lehnes/Lemis vermeld.
2017/06/14
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner