Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

4993

(108)054
3
Broekhuysen(Broekhuizen, Broekhuisen)
Henriette
Sara Hindele d.v. Moshe(verm.)
Leefsma
Sander Mozes Levi Leefsma
Mozes Broekhuijzen & Rebecca Emanuels Tall
30-03-1813
28 Adar II 5573
Sneek
13-01-1873
14 Tevet 5633
Gorredijk
Gorredijk
Er is geen Nederlandse tekst
פ"ט
מרת שרה הינדלא
אשת
כ"ה אלכסנדר בן
כ"ה משה סגל
ה"ל בש"ט ביום ב 
י"ח טבת תרל"ד
ת נ צ ב ה 
תאריך הפטירה שגוי באופן מוחלט
Hier is geborgen
Mevrouw Sara Hindele
De vrouw van 
De ge'eerde heer Alexander de zoon van
de ge'eerde heer Moshe Segal
Die naar haar Eeuwige Wereld ging in goede naam op maandag
18 Tevet 5634

T N Ts B H 
De overlijdensdatum op de steen in in alle opzichten foutief
en moet zijn 14 Tevet 5633

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte Sneek 01-04-1813

Uur van geboorte 2 uur 's ochtends


Overlijden:-

Akte #9 Opsterland 13-01-1873

Uur van overlijden 's morgens 9 uur

Op de geboorteakte is de spelling Broekhuisen, op de overl.akte Broekhuizen.

Zij was de echtgenote van (108)068 en de moeder van (108)108

De ondertertekening v.d. acte van naamsaanneming: Broekhuysen. Variaties: Broekhuizen, Broekhuisen

haar huwelijk was te Opsterland op 3 Juli 1834:
Sander Mozes Levi Leefsma, uit Gorredijk, 31 jr.oud, zoon van Mozes David Levi Leefsma & Juduse[!] Raphaels Heimans, en Henrietta Moses Broekhuysen, uit Sneek, 21 jr.oud, dochter van Moses Broekhuysen & Rebecca Tall.
2017/06/11
bnnch