Code (108)016

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Goldstein

Voornaam Henderina(Hendrina)

Patronym Henna d.v. Shmu'eel

Familienaam Woudstra

Partner Jacob Woudstra

Ouders Samuel Goldstein & Bettje Cohen

Geboortedatum 19-01-1834

Geboortedatum Hebr 9 Shevat 5594

Geboorteplaats Gorredijk

Overlijdensdatum 20-01-1917

Overlijdensdatum Hebr 26 Tevet 5677

Overlijdensplaats Noordwolde(Weststellingwerf)

Begraafplaats Gorredijk

Grafsteen tekst Er is geen nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr פ"נ מ הענא בת ר שמואל אשת ר יעקב וודסטרא נפטרה ש"ק פ וארא תרע"ו לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier Rust Mevrouw Henna dochter van Shmu'eel Vrouw van de heer Ya'akov Woudstra Overleden op de Heilige Shabbath van de parasha Vaera 5676 T N Ts B H

Commentaar op vertaling Shabbath Vaera = 26 Tevet 5677 in dit jaar

Onderzoek 1 [Bron:-Family Search] Geboorte:- Akte Gorredijk 21-01-1834 Uur van geboorte 3 uur namiddag De spelling van haar naam op de geboorteakte Henderina [Bron:-Family Search] Overlijden:- Akte #20 Weststellingwerf 20-01-1917 Uur van overlijden half vier 's morgens.

Onderzoek 2 Zij was de dochter van (108)073 en (108)015 uit haar tweede huwelijk Zij was de echtgenote van (108)076 in tweede huwelijk van hem Haar moeder wordt ook Bela genoemd.

Laatst bijgewerkt 2017/06/11

Laatst bijgewerkt door bnnch