Code (74)58

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Jongh, de

Voornaam Theodor Francois de Jongh

Patronym Tuvia z.v. Me'ir

Ouders Meijer Hartog de Jongh & Hendelina van Menk

Geboortedatum 29-5-1876

Geboortedatum Hebr 6 Sivan 5636

Geboorteplaats Harderwijk

Overlijdensdatum 19-1-1880

Overlijdensdatum Hebr 6 Shevat 5640

Begraafplaats Harderwijk

Grafsteen tekst TH.de JONG Geb.29 Mei 1876 Overl.19 Jan ...[uitgesleten]

Grafsteen tekst Hebr פ"נ ילד נחמד טובי' בן מאיר דע יונג ושם אמו הינדלא הלך לעולמו ויו שבט תר"ם לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Een aardige jongen Tovi[ah] Zoon van Meir de Jong En de naam van zijn moeder was Hindele Hij ging naar zijn Eeuwigheid Op zes Shevat 5640 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling Geboren: maandag 6 Siwan 5636 = 29 mei 1876. Overleden: maandag 6 Sjevat 5640 = 19 januari 1880. op de steen is uit eerbied van Gods naam (yoed-he als onderdeel van Tuvia) vermeden die naam uit te spellen, en de heh is daarom vervangen door het teken "

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Vader) Bron     Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Gemeente: Harderwijk Soort akte: geboorte Aktenummer: 96 Aangiftedatum: 29-05-1876 Kind     Theodor Francois de Jongh Geslacht: M Vondeling: N Geboortedatum: 29-05-1876 Geboorteplaats: Harderwijk Vader     Meijer Hartog de Jongh Moeder     Hendelina van Menk Nadere informatie     beroep vader: koopman; beroep moeder: zonder beroep Detail resultaat: (Vader) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 4379 Gemeente: Harderwijk Soort akte: overlijden Aktenummer: 6 Aangiftedatum: 19-01-1880 Overledene     Theodor Francois de Jongh Geslacht: M Overlijdensdatum: 19-01-1880 Overlijdensplaats: Harderwijk Vader     Meijer Hartogh de Jongh Moeder     Hindelina van Mente Partner     Nadere informatie     geboortepl: Harderwijk; oud 3 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: winkelier; beroep moeder: zonder beroep

Onderzoek 2 Verdere gegevens van de ouders:-zij  trouwden op 5 Mar 1856 te Harderwijk: Meijer Hartog de Jongh, 27 jr.oud, uit Naarden & Hindelina v.Menk, 25 jr.oud, uit Harderwijk. oud.brg: Hartog Meijer de Jongh & Beletje Abraham Levij oud.brd: Salomon v.Menk & Sara Simon Levie Brandes. De moeder, Hindelina, was een zuster van (74)9,(74)12 & (74)43.

Laatst bijgewerkt 2009/08/31