4922

Terug naar lijst

4922

Code

(108)030

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Colthof

Voornaam

Hendrina

Patronym

Hindele d.v. Hanna(matr.)

Familienaam

Kolthof

Partner

Levi David Kolthof

Ouders

Benjamin Aron Colthof & Hanna Benedictus Schaap

Geboortedatum

05-03-1820

Geboortedatum Hebr

19 Adar 5580

Geboorteplaats

Opsterland

Overlijdensdatum

21-05-1848

Overlijdensdatum Hebr

19 Iyyar 5608

Overlijdensplaats

Opsterland

Begraafplaats

Gorredijk

Grafsteen tekst

Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

Dפ"נ

הינדלא

הנולדה מן הנא

אשת

יהודה ב"ר דוד

שמתה אור ליום ב

י"ט אייר לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust

Hindele

Die geboren werd uit Hanna

Vrouw van

Yehuda zoon van de heer David

Die overleed aan de vooravond van maandag

19 Iyar 5605

T N Ts B H

Commentaar op vertaling

Het noemen van haar moeders naam zonder dat haar vaders naam als patroniem is aangegeven, is uitzonderlijk.

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Opsterland
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: B 27
Aangiftedatum: 08-03-1820
Kind Hendrina Colthof
Geslacht: V
Geboortedatum: 05-03-1820
Vader Benjamin Arons Colthof
Moeder Hanna Benedicus Schaap

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 3014
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: B 28
Aangiftedatum: 22-05-1848
Overledene Henderina Benjamins Coltof
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 21-05-1848
Vader Benjamin Coltof
Moeder Hanna Schaap
PartnerLevi David Kolthof
Relatie: gehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 28 jaar

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden:-8 uur 's avonds

Onderzoek 2

Zij was de echtgenote van (108)041 in eerste huwelijk en de dochter van (108)049

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 2015
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 69
Datum: 06-07-1845
Bruidegom Levi Davids Kolthof
Leeftijd: 34
Geboorteplaats: Gorredijk
Bruid Hendrina Benjamins Colthof
Leeftijd: 25
Geboorteplaats: Gorredijk
Vader bruidegom David Arons Kolthof
Moeder bruidegom Vroukjen Benedictus Kolthof
Vader bruid Benjamin Arons Colthof
Moeder bruid Hanna Benedictus Schaap

Laatst bijgewerkt

2016/07/04

Laatst bijgewerkt door

bnnch