Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

4751

(108)068
3
Leefsma
Alexander (Sander)
Alexander z.v. Moshe ha-Levi
Henriette Moses Broekhuijsen
Mozes David Levi Leefsma & Judith Raphaels Heimans
31-08-1801
22 Eloel 5561
Gorredijk
28-12-1873
8 Tevet 5634
Opsterland
Gorredijk
29-12-1873//9 Tevet 5634
Er is geen Nederlandse tekst
זאת אשר ללוים

פ"נ
איש צדיק ישר בנדיבים
הלך תמיד דרך טובים
דבק נפשו באלהים חיים
וכל מעשיו היו לשם שמיים
ה"ה אלכסנדר ב"ר משה הלוי
לעהפסמא
שהלך לאור החיים ביום א ח טבת
ונקבר לפי כבודו ביום ב ט בו
בשנת תרל"ג לפ"ק

ת נ צ ב ה 
שנת הפטירה אינה נכונה וצריכה להיות תרל"ד
Dit geldt voor de Levieten (*)

Hier Rust
Een rechtvaardig, rechtschapen man onder de vrijgevenden,
Die immer de weg der goeden bewandelde
Zijn ziel was gekleefd aan de Levende God
En al zijn daden waren om Hemels wille
Deze is Alexander zoon van de heer Moshe ha-Levi
Leefsma
Die naar het Licht des Levens ging op zondag 8 Tevet
En met de hem toekomende eer begraven werd op maandag de 9e daarvan
In het jaar 5633(**)

T N Ts B H 

 
(*)-Numeri 8:24

De afbeelding van de schenkkan symboliseert tevens zijjn Levietenstatus.

(**)-het jaartal is fout en moet zijn 5634.

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 3024
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 257
Aangiftedatum: 29-12-1873
Overledene Sander Mozes Levi Leefsma
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 28-12-1873
Vader Mozes David Levi Leefsma   
MoederJudith Raphaels Heimans  
PartnerHenrietta Moses Broekhuysen 
Relatie: weduwnaar
Nadere informatie Leeftijd: 72 jaar

Bron voor geboortedatum, aangevoerd door Chaim Caran:-

Brit Mila op 28 Ellul/7 sept 1801, dus geb.: 31 aug 1801 te Gorredijk
Hij was de zoon van (108)033 en (108)104 en de broer van (108)096,(108)079 & (108)101
Hij was de echtgenoot van (108)054 en de vader van (108)108

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen  Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 2011
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 47
Datum: 03-07-1834
Bruidegom Sander Mozes Levi Leefsma
Leeftijd: 31
Geboorteplaats: Gorredijk
Bruid Henrietta Moses Broekhuysen
Leeftijd: 21
Geboorteplaats: Sneek
Vader bruidegom Mozes David Levi Leefsma
Moeder bruidegom Judith Raphaels Heimans
Vader bruid Moses Broekhuysen
Moeder bruid Rebecca Tall

Overlijden echtgenote:-

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 3024
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 9
Aangiftedatum: 13-01-1873
Overledene Henriette Mozes Broekhuizen
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 13-01-1873
Vader Moses Broekhuizen  
MoederRebecca Tall  
Partner Sander Leefsma 
Relatie: gehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 59 jaar
2017/06/12
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner